Mónica Torres - EC: NO ELEGIBLE.

Abstract

Este trabajo aborda el caso de una paciente de 37 años que empieza a ir a terapia en un momento en el que se siente muy desbordada, con sintomatología ansiosa y depresiva. Desde las primeras sesiones se observa una voz autocrítica muy severa y exigente, muy ligada a su malestar. La intervención se centró en la voz autocrítica desde una mirada integradora, trabajando la identificación con esta y el acceso a una vivencia más auténtica de sí misma. Los resultados cuantitativos muestran algunos cambios leves en la dirección esperada: disminuye la autocrítica, aumenta ligeramente el autoconsuelo y la autoestima y se produce una ligera reducción del malestar subjetivo. A nivel cualitativo parece que ha habido una mayor conciencia de su funcionamiento, una menor fusión con la crítica y una capacidad un poco mayor de reconocer emociones, límites y necesidades propias.

This paper examines the case of a 37-year-old female patient who started therapy at a time when she was feeling extremely overwhelmed, with symptoms of anxiety and depression. From the very first sessions, a very harsh and demanding self-critical voice was observed, closely linked to her distress. The intervention focused on the self-critical voice from an integrative perspective, working on her identification with it and helping her access a more authentic experience of herself. The quantitative results show some slight changes in the expected direction: self-criticism decreases, self-comfort and self-esteem increase slightly, and there is a slight reduction in subjective distress. Qualitatively, it appears that there has been a greater awareness of her inner workings, less fusion with the critical voice, and a slightly greater ability to recognise her own emotions, limits and needs.