Política exterior de España en América Latina: Evolución y Análisis de sus relaciones a lo largo del siglo XX

Abstract

Las relaciones de España con América Latina presentan un carácter especial basado en la existencia de un vínculo identitario que une ambos territorios. Como consecuencia del mismo, es complicado entender América Latina sin España y España sin América Latina. España, apoyándose en el lazo que une a nuestro país con América Latina, ha hecho de la política exterior hacia esta región una política de instrumentalización con un carácter variable y discontinuo. Desde la caída del Imperio colonial español hasta la entrada de España en la Comunidad Europea, pasando por la guerra civil, la dictadura de Francisco Franco y la transición democrática en España, las actuaciones en materia de política exterior hacia la región han sido readaptadas y reorientadas en función de la situación de España en cada uno de estos momentos de la historia. Existe un gran peso en el conjunto de las relaciones entre ambas regiones determinado por la herencia histórica e identitaria que engloba las relaciones entre España y América Latina. Un elemento, que ha hecho que, desde la entrada de España en la CE en 1986, las relaciones UE-América Latina se vieran reforzadas considerablemente. Sin embargo, a pesar de que existe una creencia generalizada sobre España como puente de unión entre la UE y América Latina, lo cierto es, que medir la dimensión de esta afirmación, es realmente complicado. No cabe duda, de que, por su cultura, su historia, su tradición, el interés de España en América Latina es innegable. En definitiva, no es que América Latina sea una prioridad para España, sino que, en realidad, se ha convertido en una parte natural de su política exterior, un apoyo y una ampliación natural de España, en la que se ha sustentado a lo largo de la historia.

Foreign relations between Spain and Latin America are based on a special linkage built on the existence of a common identity which connects historically both territories. As a result, it is difficult to understand Latin America without Spain and Spain without Latin America. Spain, relying on this common identity, has turned its foreign policy towards this region into an instrumentalized adjustable and discontinuous policy. Since the fall of the Spanish colonial Empire, until the entry of Spain into the European Community, and during other events such as the civil War, Francisco Franco’s dictatorship, and the Spanish democratic transition, foreign policy actions towards the region have been readapted and re oriented according to the Spanish internal situation in diverse periods of Spanish history. Relations between both regions are determined by the common historical and identity heritage that encompasses relations between Spain and Latin America. In addition to this, since the admission of Spain in the EU in 1986, relations between the European Union and Latin America have been considerably strengthened. However, although there is a widespread belief of Spain being a connecting bridge between the EU and Latin America, the truth is that it is really complicated to measure the extent to which this statement is true. There is no doubt that, because of its culture, its history, and its tradition, Spain's interest in Latin America is undeniable. However, it is not that Latin America is a priority for Spain, Latin America has become a natural part of its foreign policy, a support and a natural extension of Spain. In short, Latin America has become a sustain for Spain throughout history.