Modificaciones estructurales en el concurso de acreedores

Abstract

Como consecuencia de la crisis económica de 2008 se han multiplicado los procedimientos concursales y las operaciones de reestructuración empresarial. El procedimiento concursal nace con el objetivo de satisfacer el crédito de los acreedores del deudor concursado, manteniendo en lo posible la actividad empresarial. Para cumplir estos objetivos, la legislación otorga diversas posibilidades, entre las que encontramos las modificaciones estructurales. Estas operaciones pueden realizarse en cualquier momento durante el concurso de acreedores, pudiendo constituir tanto una alternativa como una solución al mismo. No obstante, son varios los interrogantes que se plantean en relación con el encaje de estas operaciones en el procedimiento concursal. Cabe preguntarse, entre otras cuestiones, si es posible que los acreedores ejerciten su derecho de oposición, si es necesario la aprobación previa de la modificación para poder aprobar el convenio, qué tipo de operaciones son las más convenientes en este tipo de situaciones o cuál es la fase más recomendable para llevarlas a cabo. En el presente análisis se pretende dar respuesta a estos y otros interrogantes realizando un estudio de la legislación, jurisprudencia y doctrina en la materia.

As a result of the economic crisis of 2008, bankruptcy proceedings and corporate restructuring operations have multiplied. The bankruptcy proceeding was created with the objective of satisfying the credit of the creditors of the insolvent debtor, with the maintenance of the business activity. To meet these objectives, the legislation provides various possibilities, among which we find structural modifications. These operations can be carried out at any time during bankruptcy proceedings, and may constitute both an alternative and a solution to it. However, there are several questions that arise in relation to the fitting of these transactions in bankruptcy proceedings. One can ask, among other questions, whether it is possible for creditors to exercise their right of opposition, if it is necessary to previously approve the modification in order to approve the composition, what kind of operations are the most convenient in this type of situation or what is the most recommendable phase to carry them out. In the present analysis we try to answer these and other questions by carrying out a study of the legislation, jurisprudence and doctrine in the matter.