La gestación subrogada en el Derecho internacional privado español

Abstract

La definición de familia en la actualidad es cada vez más amplia y el avance experimentado en las ciencias biológicas relacionadas con la reproducción humana pone a nuestra disposición numerosas formas de ser creada. Ante la imposibilidad de tener un hijo por sus propios medios, numerosas parejas españolas recurren a la maternidad subrogada como forma de crear una familia. Esta técnica o práctica se encuentra totalmente prohibida en el ordenamiento jurídico español al considerar el contrato creado entre las dos partes involucradas, padres comitentes y madre gestante, nulo de pleno derecho. Esta nulidad, no solo presente en España sino también en la mayoría de legislaciones de nuestro entorno, ha provocado la denominada maternidad subrogada internacional, en la cual las parejas o personas individuales viajan a países extranjeros en los cuales el contrato sí es válido. Como consecuencia surgen problemas relacionados con el reconocimiento de los documentos emitidos por las autoridades de los países en los que el nacimiento tiene lugar a la hora de inscribir al menor nacido en el Registro consular español correspondiente. La respuesta a este problema dada por las autoridades y la jurisprudencia españolas ha sido muy variable y contraria en múltiples casos a las últimas resoluciones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, además de haber generado un intenso debate doctrinal y legislativo con posiciones diametralmente opuestas y que todavía no se encuentra resuelta.

The definition of family today is becoming more and more widespread and the progress experienced in the biological sciences related to human reproduction puts at our disposal numerous ways of being created. In the facing of the inability to have a child by its own means, many Spanish couples resort to surrogacy as a way of creating a family. This technique or practice is totally prohibited in the Spanish law system when considering the contract created between the two parties involved, parents and pregnant mother, null and void of full right. This nullity, not only present in Spain but also in the majority of legislations of the European countries with a civil law based system, has provoked the so-called international surrogacy, in which couples or individuals travel to foreign countries in which the contract is valid. Consequently, there arise problems related to the recognition of the documents issued by the authorities of the countries in which the birth takes place when registering the born child in the corresponding Spanish consular registry. The answer to this problem given by the Spanish authorities and jurisprudence has been very variable and contrary in multiple cases to the last resolutions of the European Court of Human Rights. Besides, this has generated an intense doctrinal and legislative controversy with diametrically opposed positions that it is not yet resolved.