Insolvencias internacionales

Abstract

Un procedimiento de insolvencia requiere de una adecuada regulación con el fin de paliar los efectivos negativos que pueden derivarse de la misma. La especial complejidad de cualquier procedimiento de insolvencia, unida a la especial complejidad de cualquier procedimiento internacional, hace de las insolvencias internacionales una figura jurídico-económica que presenta múltiples dificultades que deben ser solucionadas con una correcta regulación desde el punto de vista del Derecho Internacional Privado. El presente trabajo consta de una primera parte en la que se trata de manera global las insolencias internacionales y su regulación. En esta parte se define y delimita el concepto, y se exponen los diferentes modelos y doctrinas que encontramos con el fin de entender las dificultades en presentar una solución efectiva. Posteriormente se explican las distintas regulaciones a nivel estatal, europeo e internacional con su evolución. En la segunda parte se realiza un análisis crítico y exhaustivo de los problemas más controvertidos encontrados en una situación de insolvencia transfronteriza, desde el punto de vista del Derecho Internacional Privado, con especial atención a los requisitos procesales, la competencia judicial internacional, la necesaria coordinación de procedimientos y la ejecución y reconocimiento de decisiones. Se valorarán a lo largo del trabajo las medidas que se establecen para solucionar dichos problemas, y la evolución y efectividad de las mismas, todo ello basado en la jurisprudencia europea y las normas de conflicto internacionales y nacionales.

The present assignment begins with a global vision and explanation of the cross-border insolvencies and it´s regulation. This first part begins with a definition of the concept, and a delimitation of the characteristics of this situation. It continues with an exposition of the different theories that could be find around the globe based on the cross-border insolvencies, which will let us understand the difficulties to find global and effective solutions. To conclude this part, the main regulation, in a national, European and international level, and the evolution and them, will be explained. In the second part a critical analysis of the main problems that will be faced in a cross-border insolvency is made. The measures given to face this problems by the “Ley concursal”, The European regulation of insolvency proceedings and the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency are explained, as well as the effectiveness of them. Also, the rules of the European Court of Justice about the above-mentioned problems are explained and studied. The critical analysis is made trying to find international solution to facilitate the cross-border insolvencies proceedings, that respects the particularities of each jurisdiction, but treating each creditor equally and seeking the maintenance of the debtor.