El deshielo del Ártico. Una amenaza para la seguridad no tradicional

Abstract

El Ártico está sufriendo un deshielo acelerado motivado por el calentamiento global y la actividad del hombre. Puesto que el Ártico actúa como una especie de sistema de refrigeración para toda la Tierra, el deshielo se constituye como un asunto transnacional y, que por tanto, requiere una atención de todo el sistema internacional. Si bien durante las últimas décadas se ha prestado una atención limitada al Ártico, el cambio climático ha traído de vuelta la atención a esta región, convirtiéndola en una zona geográfica que suscita un gran interés a nivel internacional debido a las oportunidades y amenazas que encierra. El derretimiento del hielo está generando nuevas oportunidades comerciales, el surgimiento de nuevas rutas de transporte, y mayor accesibilidad a yacimientos de recursos naturales, lo cual puede suscitar tensiones y competencia entre los Estados Árticos. Este asunto emerge como una fuente de amenazas para la seguridad humana pues, parece ser un ejemplo de cómo una cuestión puede extenderse mas allá de la seguridad tradicional, con una incidencia directa sobre los ámbitos de la seguridad societal o medioambiental, por lo que cabe plantearse si es necesario iniciar un proceso de securitización de la cuestión ártica. Además, el carácter transnacional de estas amenazas desvelan el atraso del concepto tradicional de seguridad y la necesidad de una agenda de seguridad más amplia.

The Arctic is suffering from an accelerated thaw driven by global warming and human activity. Since the Arctic acts as a kind of cooling system for the entire Earth, its melting process has become a transnational issue which requires the undivided attention of the entire international system. Whilst international attention towards the Arctic has been limited in the last decades, climate change has brought back renewed interest to this region, turning it into a geographical area that raises great international awareness due to the opportunities and threats it poses for our planet. The ice-melting is generating new commercial opportunities, such as the emergence of new transport routes and a greater accessibility to natural resources' deposits, which can give way to tensions and conflicts between the Arctic States. This issue emerges as a threat to human security. The melting of the Arctic seems to be an example of how an issue transcends traditional security, having a direct impact on societal and environmental security, so it is worth considering if it is necessary to start a securitisation process in the Arctic. Furthermore, the transnational nature of these threats, reveals the backwardness of the traditional concept of security and the need for a broader security agenda.