Los sistemas de justicia juvenil en África subsahariana : cumplimiento con las obligaciones internacionales

Abstract

Miles de menores de todo el mundo se encuentran inmersos en procesos judiciales a causa de la infracción de leyes civiles y penales. Los Estados han desarrollado sistemas de justicia especiales para tratar estos casos, mientras que diferentes organizaciones internacionales han creado normas en aras a regular el tratamiento de los menores en contacto con la justicia, debido a su falta de plena capacidad y a su especial vulnerabilidad. El presente trabajo pretende arrojar luz sobre los sistemas de justicia juvenil que se han instaurado en África subsahariana, de manera que se pueda estimar su grado de cumplimiento con las obligaciones emanantes de los tratados internacionales de los que son parte, en particular la Convención de los Derechos del Niño y la Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño. Para ello, comenzamos realizando una aproximación teórica de la materia, con una exposición de los diferentes modelos de justicia juvenil, para continuar analizando las obligaciones que han de cumplir los Estados subsaharianos de conformidad con los tratados internacionales, así como la situación actual de la justicia juvenil en el continente. Finalmente, aportamos unas recomendaciones y conclusiones que podrían ser relevantes para llevar a cabo mejoras en los sistemas de justicia juvenil subsaharianos y promover el cumplimiento con las obligaciones internacionales y el respeto a los derechos de los menores.

All around the world, thousands of minors are judged and convicted as a result of the breach of penal and civil laws. States have developed special justice systems to handle these cases and many international organizations have created norms in order to regulate the treatment that minors receive during the judicial processes, due to their lack of full legal capacity and their vulnerability. The aim of this document is to explore the juvenile justice systems that have been established in sub-Saharan Africa, in order to consider the extent to which they comply with the legal obligations that arise from the international treaties of which they are part, particularly the Convention on the Rights of the Child and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child. With this aim, we start exploring the different models of juvenile justice, we analyse the obligations that must be complied with, in accordance with the international treaties, as well as the current situation of juvenile justice in the continent. After doing so, we make some recommendations and conclusions that could be relevant in order to carry out improvements in the sub-Saharan juvenile justice systems and to promote their compliance with the international standards and their respect for children’s rights.