Climatización de una nave industrial en Getafe, Madrid

Abstract

En un programa europeo para la fabricación de una lanzadera espacial se necesita la construcción de una gran infraestructura logística, consistente en una nave industrial, un edificio de oficinas y un edificio secundario auxiliar, para llevar a cabo los acabados finales de determinadas piezas singulares: moldeado, pintura, secado, etc.

Es por ello que el presente proyecto tiene como finalidad identificar los procedimientos necesarios para el desarrollo y diseño de las instalaciones de climatización y ventilación de toda la infraestructura industrial.

Teniendo en cuenta las condiciones interiores de diseño y otros factores externos, así como lo especificado en la vigente normativa, se realiza el cálculo de carga térmica en cada emplazamiento. Con los resultados obtenidos del proceso de análisis, se diseñan los sistemas:

- La climatización de la nave industrial se lleva a cabo con una misma central de producción. La producción de frio se realiza con dos enfriadoras condensadas por aire y la producción de calor con dos calderas de gas natural. El tratamiento del aire, la ventilación, se lleva a cabo a través de climatizadoras UTAs y la distribución a través de conductos con elementos finales de difusión.

- En los edificios, la climatización se lleva a cabo a través de la instalación de equipos cassette de cuatro vias de volumen de refrigerante variable (VRV). La ventilación se realiza con conductos de impulsión y retorno y los correspondientes elementos finales de difusión, restringiendo el nivel sonoro máximo a 40 dB y la velocidad de salida a 5 m/s para mantener el confort en las salas.

Se desarrollarán los planos necesarios y se elegirán los equipos según los catálogos de las distintas empresas del sector. Finalmente, se realizará un presupuesto económico para dejar definidos, para la construcción y distribución, todos los elementos de las instalaciones de climatización y ventilación.

In a European program for the manufacture of a space shuttle, the construction of a civilian infrastructure, consisting of an industrial building, an office building and an auxiliary secondary building, is needed to carry out the final tasks of certain pieces regarding the moulding, painting, curing, etc.

That is why this project aims to identify the procedures needed in the design and development of the air conditioning and ventilating systems of the whole infrastructure.

Taking into account the internal design conditions and other external factors, as well as the requirements set in the current Spanish regulations, the calculation of the thermal load in each site is carried out. With the results obtained from the analysis process, the systems are designed:

- The air conditioning of the industrial building is carried out with one same production system. The cooling water production is carried out with two air condensing water coolers and the heating water production is carried out with two natural gas boilers. The air treatment, the ventilation system, is carried out through air treatment units (UTAs) and the distribution through ducts with final diffusion elements.

- In the buildings, the air conditioning is carried out through the installation of four-way cassette equipment of variable refrigerant volume (VRV). The ventilation is done with impulse and return ducts and final diffusion elements, maintaining the comfort by limiting the maximum sound level at 40 dB and the output air speed at 5 m/s.

The relevant drawings are developed and the equipment is chosen following some catalogue information of the main air conditioning and ventilation companies. Finally, a detailed budget is made to define all the elements of the air conditioning and ventilation installations for its construction and distribution.