Perfil del cuidador del paciente terminal y su relación con el riesgo de desarrollar sobrecarga y duelo patológico

Abstract

Introducción: La enfermedad terminal se define como el proceso evolutivo final de las enfermedades crónicas progresivas cuando se han agotado los remedios disponibles. Los cuidados paliativos son por tanto la atención total, activa y continuada de estos enfermos. Los cuidadores informales juegan un papel fundamental y muy importante en el cuidado de estos pacientes terminales. Estos cuidadores primarios, muchas veces, se encuentran sometidos a una situación de estrés, debido a las grandes demandas que tienen que soportar, lo que repercute de manera negativa en su salud. Muchos se aíslan y dejan de lado sus actividades cotidianas, llegando a padecer sobrecarga o duelo patológico. Objetivo: Conocer el perfil del cuidador principal del paciente terminal y determinar su relación con la sobrecarga y el duelo patológico. Metodología: Estudio observacional de tipo correlacional y de carácter transversal. El grupo de estudio estará formado por los cuidadores principales de pacientes en situación terminal ingresados en la Fundación Instituto San José. Se realizará un muestreo no probabilístico intencional y la recogida de datos de las variables a estudiar se hará a través de un cuestionario. Los datos recogidos se analizarán con el programa estadístico SPSS®, versión 19.0 Implicaciones para la práctica de enfermería: Este proyecto permitirá el estudio de las necesidades de los cuidadores principales con riesgo de sufrir sobrecarga y duelo patológico en la tarea de cuidar. Las actuaciones por parte de los profesionales de enfermería son vitales para detectar los primeros síntomas de estos problemas y saber cómo evitarlos y solucionarlos.

Introduction: Terminal illness is defined as a final evolutionary process of chronic diseases when all solutions have been ended. Therefore, palliative care are the global, active and non-stop care of these patients. Informal caregivers have an essential role giving care to the terminally ill person. Sometimes, these primary caregivers are submitted to situations of stress, as a consequence of the high demand they have to due with, and it affects negatively to their health. Many of them become isolated and they give up their daily activities, reaching a point in which they can suffer burden and complicated grief. Aim: The aim is to recognise the profile of the primary caregiver of terminally ill person and to determine the relation with burden and complicated grief. Methodology: Observational, correlational and cross-sectional study. The study sample is form with primary caregivers of patients in terminal situation admitted at Fundación Instituto San José. Intentional non-probabilistic sampling and a questionnaire for data collection. Later, the data collection will be analysed by the statistical program SPSS®, version 19.0. Implications for nursing practice: This project will allow for the needs of primary caregivers with risk of burden and pathological grief in the task of caring. Nurse’s actions are vital to detect early signs of these problems and to know how to avoid them.