La transformación de la política exterior rusa y su controvertida intervención en las elecciones estadounidenses de 2016

Abstract

Durante siglos, el objetivo del Estado ruso, independientemente del sistema real político del momento, siempre fue el de jugar un papel decisorio en los asuntos internacionales y el de convertirse en una superpotencia. Desde principios del siglo XIV, el estatus de poder de Rusia derivaba de sus conquistas territoriales hacia todas las posibles direcciones, así como sus esferas de influencia y el mantenimiento del control sobre ellas. El Estado ruso ha experimentado dificultades y crisis económicas, y, sin embargo, principalmente debido al tamaño relativo del país, se ha formado la idea de que Rusia debe jugar el papel correspondiente a una superpotencia, ambiciones extremadamente difíciles de cambiar. Esta imagen de potencia internacional se vio fuertemente atacada con el derrumbamiento de la Unión Soviética a principios de la década de los años noventa, donde Rusia vio disminuir su esfera de influencia y su posición decisiva en la comunidad internacional. El Estado Ruso fue derrotado en su lucha por la supremacía global contra el mundo Occidental. El final de la Guerra Fría dio lugar a una Rusia con pérdidas políticas y territoriales sin precedentes, dejando al nuevo estado ruso en un nivel incapaz de competir con Estados Unidos ni con ninguna de las fuerzas occidentales. En consecuencia, la Federación rusa emergió sobre las ruinas de la Unión Soviética y asumió su nuevo lugar en el mundo, liderado al principio por la presidencia de Boris Yeltsin. Se trato de una época extremadamente difícil para que la nueva Rusia definiera su papel en el escenario internacional, en parte debido a que la transformación política y los graves problemas económicos, los cuales no favorecían al establecimiento de una voz clara y coherente sobre su nueva posición mundial. Por ello, como mencionaremos más adelante, el objetivo primordial de este trabajo será analizar y entender la transformación de la política exterior de Rusia durante el mandato de Putin y cómo de controvertida se ha convertido su posible intervención en las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2016. Finalmente, mencionaremos y estructuraremos algunas de las posibles explicaciones, basándonos en las teorías de las relaciones internacionales mencionadas en el marco teórico, las cuales nos permitirán analizar la cambiante postura rusa y su posible intervención en las elecciones estadounidenses de 2016. Debido a mi interés personal por la figura actual de los Estados Unidos en el mundo, me ha parecido oportuno formular un trabajo que permita entender la figura, una vez antagonista, del antiguo oponente de la Guerra Fría. Se trata de un tema desconocido para mí, del que nunca he podido estudiar, por lo que intentaré a lo largo del trabajo, además de responder a la pregunta, poner en contexto cualquier acontecimiento, con el fin de tener la imagen global y así poder responder de una manera más efectiva a la pregunta en su conjunto.

For centuries, the goal of the Russian state, regardless of the actual political system of the moment, was always to play a decisive role in international affairs and to become a superpower. From the beginning of the fourteenth century, Russia's power was established by territorial conquests towards all possible directions, as well as its spheres of influence and the maintenance of control over them. The Russian state has experienced difficulties and economic crises, and yet, mainly because of the relative size of the country, the idea has been formed that Russia must play the role corresponding to a superpower, ambitions extremely difficult to change. This image of international power was strongly attacked with the collapse of the Soviet Union in the early nineties, where Russia saw its sphere of influence and its decisive position in the international community diminish.The Russian State was defeated in its struggle for global supremacy against the Western world. The end of the Cold War gave rise to a Russia with unprecedented political and territorial losses, leaving the new Russian state at a level unable to compete with the United States or any of the Western forces. Consequently, the Russian Federation emerged from the ruins of the Soviet Union and assumed its new place in the world, led at first by the presidency of Boris Yeltsin. It was an extremely difficult time for the "new Russia" to define its role on the international stage, partly because of the political transformation and serious economic problems, which did not favor the establishment of a clear and coherent voice on its new global position. Therefore, as we will mention later, the main objective of this work will be to analyze and understand the transformation of Russia's foreign policy during Putin's term and how controversial its possible intervention in the 2016 US presidential elections has become. Finally, we will mention and structure some of the possible explanations, based on the theories of international relations mentioned in the theoretical framework, which will allow us to analyze the changing Russian perspective and its possible intervention in the 2016 US elections. Due to my personal interest in the current position of the United States in the world, I thought it appropriate to formulate a work that would allow us to understand the once antagonistic figure of the US´s Cold War opponent. It is a subject unknown to me, which I have never been able to study, so I will try throughout the work, in addition to answering the question, put in context any event, in order to have the global image and thus be able to respond in a more effective way to the question as a whole.