Movimientos culturales en el Cono Sur latinoamericano de 1960-1980. ¿Paralelismos o interrelaciones? : el caso de Argentina, Brasil, Chile y Uruguay

Abstract

Este Trabajo de Fin de Grado versa sobre algunos de los movimientos musicales desarrollados en el Cono Sur latinoamericano durante los años de estado burocrático autoritario. Con la llegada del autoritarismo al poder y la implantación de un régimen de represión, la sociedad civil vio coartada su libertad de denuncia social contra las barbaries de los gobernantes, así como su libertad de expresión artística. El gobierno difundió una llamada “cultura oficial”, que arrebató la identidad a las clases oprimidas por este, y todos los artistas al margen de esta homogeneizada cultura institucional fueron perseguidos y sus vidas fueron amenazadas. Aun así, muchos de ellos continuaron viendo en el arte, más concretamente en la música, el medio ideal para reflejar sus denuncias y conseguir unir a la sociedad civil en torno a un imaginario político capaz de hacer frente al aquel del gobierno. De esta forma, nació en Argentina, Chile, Brasil y Uruguay las diferentes formas de música protesta, que van a ser analizadas en este trabajo por medio de las canciones más ejemplificativas de cada una. Igualmente, se va a tratar de evidenciar que no solo con el poder político y económico se consigue unir fuerzas para avanzar en casusas comunes, sino que también los que comparten una misma cultura pueden coordinarse para propagarla. Esta última idea se va a concretar concluyendo que los movimientos musicales de los países mencionados estaban relacionados entre sí, y que esa relación contribuyó al éxito de su impacto político.

This Final Degree Project addresses some of the musical movements developed in the Latin American Southern Cone during the years of bureaucratic authoritarian regimes. With the coming to power of authoritarianism and the establishment of a repressive regime, the Latin American civil society experienced the abolition of its freedom of speech against the barbarism of the rulers, as well as their freedom of artistic expression. A so-called "official culture", propagated by the government, took away the identity of the classes they oppressed, and all artists outside this homogenized institutional culture were persecuted and their lives were threatened. Even so, many of them continued to see in art, more specifically in music, the most suitable channel to reflect their denunciations and to unite civil society around a political imaginary able to confront the governmental one. In such a way, different forms of protest music were born in Argentina, Chile, Brazil and Uruguay, which will be analyzed in this work through the most exemplary songs of each one. In addition to this, this paper will try to illustrate that not only with political and economic power, it is possible to join forces to advance in common causes, but also that those who share the same culture can coordinate to propagate it. Finally, this paper will conclude by outlining the relationship between the musical movements in the countries listed above, and by explaining how this relationship contributed to their political impact.