La Guerra Comercial entre Estados Unidos y China. ¿Cómo reaccionará la Unión Europea?

Abstract

Desde que se anunció la candidatura a la presidencia estadounidense de Donald Trump, podemos decir que el mundo ha sido testigo del aumento del protagonismo de las políticas proteccionistas y de la predilección por el bilateralismo frente al multilateralismo por parte de Washington. El rápido crecimiento de China, el déficit comercial que varios países, entre ellos Estados Unidos y la Unión Europea, registran con el gigante asiático y los problemas vinculados a la protección de la propiedad intelectual suponen desde hace años una fuente de inquietud para muchos países de occidente. Esta combinación de factores ha resultado en la guerra comercial que el presidente Donald Trump inició a comienzos del año 2018 y que ha llevado a una secuencia de represalias por parte de los países afectados. El aumento de las tensiones comerciales entre las partes y la evolución del conflicto hasta la fecha plantea preguntas acerca de su impacto en el orden liberal internacional, así como sobre su posible futuro.

Since Donald Trump's candidacy for the US presidency was announced, we can say that the world has witnessed Washington's increasing prominence of protectionist policies and predilection for bilateralism over multilateralism. China's rapid growth, the trade deficit that several countries, including the United States and the European Union, are experiencing with the Asian giant and the problems linked to the protection of intellectual property rights have been a source of concern for many Western countries for years. This combination of issues has resulted in the trade war that President Donald Trump launched at the beginning of 2018 and which has led to a sequence of retaliations by the affected countries. The increasing trade tensions between the parties and the evolution of the conflict to date raise questions about its impact on the international liberal order as well as its possible future.