Estudio y posible mejora de una instalación de bombeo

Abstract

El proyecto consiste en el diseño de una instalación de bombeo que permita la aportación de agua libre de contaminación a un poblado. Concretamente, se centra en el diseño de una bomba móvil, es decir, que se construye en España y sirve para poder trasladarlo en caso de emergencia a un país que lo necesite. Estas situaciones de emergencia son las que se producen a causa de catástrofes naturales como pueden ser inundaciones, terremotos, huracanes… Así pues, tanto el diseño como la ejecución de dicha instalación se llevará a cabo en España, resultando en una bomba ‘portátil’ que cubrirá las necesidades de aquellos lugares en situaciones críticas. La bomba diseñada estará pensada para cubrir emergencias en las que se necesite su uso inmediato. Sus principales características son: 1. Suministro inmediato de agua potable 2. Facilidad de operación 3. Sin requerimientos de personal especializado para su funcionamiento El agua extraída del rio y potabilizada está destinada a consumo humano directo. Se trata de un sistema versátil y robusto que garantiza que, a partir de distintas fuentes de agua, la calidad obtenida sea la exigida para su uso directo. Además, se ha pensado para que pueda ser transportada con facilidad a aquellos poblados que se encuentren más aislados y necesitados en los casos de emergencia por escasez de agua. Se trata de una instalación compacta y ligera ya que se debe asegurar un transporte fácil bajo cualquier circunstancia. Para su desarrollo se tendrán en cuenta las normativas vigentes sobre instalaciones mecánicas y se ajustará el diseño a las condiciones técnicas y legales establecidas. A la hora de realizar los cálculos, se tendrán en cuenta factores como el tipo de terreno en el que se podrá utilizar el sistema, la cercanía de un río, las horas de funcionamiento, el ciclo de vida de la bomba o el coste. Además, será importante elegir el sistema de alimentación que requerirá y su modo de funcionamiento. Sus principales características son: - Transporte: Fácil en módulos de remolque - Instalación: No requiere obra civil - Operación: Fácil, garantiza agua potable en escasas horas - Control: Totalmente automático con elementos de control simples Se escogerá la bomba que cumple con todos los requisitos, que es la JS 12 W/WKS del fabricante Sulzer, y se procede al diseño de la instalación completa. Esta consiste en una bomba sumergida, tuberías por las que circulará el caudal de agua, una potabilizadora y un depósito. La potabilizadora es portátil y compacta, modelo IMA-P50 de IMEDAGUA, y cuenta con filtros anillares, multicapa y de carbón activo. Además, tienen un decantador y sistema de desinfección. En cuanto al depósito de agua, se trata de una cisterna flexible que se puede transportar ocupando muy poco espacio, de FICOSA. Desde esta cisterna se podrá distribuir el agua según sea conveniente en cada situación, o transportarla fácilmente en un camión. Con todo ello, ajustando el coste y teniendo en cuenta que la instalación debe ser muy resistente, se consigue un sistema lo más eficiente posible y que asegura una alta fiabilidad. Se calcula el presupuesto aplicando el coste de ciclo de vida, para obtener el total de todos los costes a lo largo de la vida de la planta, incluyendo la compra, instalación, funcionamiento, mantenimiento y retirada. El coste total, asciende a veintiocho mil novecientos cuarenta con setenta y seis euros 28.940,76 €, asumiendo que se le da un uso de un mes.

The project consists in the design of a pumping installation that allows the contribution of drinkable water to a village. Specifically, it focuses on the design of a mobile pump, built in Spain and is easy to transport in case of emergency to a country that needs it. These emergency situations are those that occur because of disasters such as floods, earthquakes, hurricanes… So, both the design and the execution of the installation will be carried out in Spain, resulting in a ‘portable’ pump that will cover the needs of those places in critical situations. The designed pump will cover emergencies in whcih immediate use is needed. Its main features are: - Immediate supply of drinkable water - Ease of operation - No specialized working requirements for its operation The water extracted from the river and potabilized is destined for direct human consumption. It is a versatile and robust system that guarantees good quality water for direct use. In addition, it has been thought to be transported to those isolated villages and in need in cases of emergency due to water scarcity. It is a compact and lightweight installation since easy transport must be ensured under any circumstances. For its development, the current regulations on mechanical installations are taken into account and the design is adjusted to the established technical and legal conditions. When calculating the parameters, factors such as the proximity of a river, the hours of operation, the life cycle of the pump or the cost are taken into account. The main features are: - Transportation: easy in trailer modules - Installation: No civil work required - Operation: Easy, guarantees drinkable water in a few hours - Control: Fully automatic with simple control elements The pump that meets all the requirements is the JS 12 W/WKS from the manufacturer Sulzer. The complete installation consists of this submerged pump, pipes through which the water flow will circulate, a water purifier and a tank. The water purifier is portable and compact, IMA-P50 model of IMEDAGUA, and has several steps of filtering with activated carbon and multilayers. In addition, it has a decanter and disinfection system.

As for the water tank, it is a flexible tank that can be transported occupying very Little space, from FICOSA. Water can be distributed from this tank directly or easily transported in a truck. With all this, adjusting the cost and taking into account that the installaction must be very resistant, the system is very efficient and ensures high reliability. The budget is calculated by applying the life cycle cost, LCC, to obtain the total of all the costs throughout the life of the plant, including the purchase, installation, operation, maintenance and withdrawal. The total cost amounts to twenty eight thousand nine hundred and forty with seventy-six euros, 28.940,76 €, assuming that it is used for one month.