La eutanasia

Abstract

“La palabra eutanasia procede del griego eu= bueno y thanatos= muerte. La utilización de este término, “buena muerte”, ha evolucionado y actualmente hace referencia al acto de acabar con la vida de una persona enferma, a petición suya o de un tercero, con el fin de minimizar el sufrimiento.” (Cano, y otros, 2008, pág. Introducción) Nos disponemos a investigar acerca de la eutanasia y la confrontación de “la muerte digna” con algunos derechos constitucionales tales como el derecho a la libertad, la vida o la integridad. Este trabajo versará sobre este tema puesto que, aunque siempre ha existido un debate en la sociedad entre los que apuestan por la legalización de la eutanasia y los que no, actualmente es un tema a la orden del día debido al reciente proyecto de ley que se ha aprobado para legalizar la eutanasia en España. El objetivo de este trabajo de investigación consiste en poner en claro si la eutanasia tiene cabida como derecho en el sistema jurídico español; para ello analizaremos la eutanasia y sus implicaciones tanto éticas como jurídicas; nos acercaremos a la eutanasia desde una perspectiva legal donde pondremos esta realidad social en confrontación con el derecho a la libertad e integridad, dando cobijo también a la dignidad de la persona. También resulta oportuno comparar el sistema legal español con la regulación de la eutanasia en otros países de la Unión Europea, toda vez que el amparo a la eutanasia en nuestro ordenamiento podría ser fruto de otros ordenamientos jurídicos análogos. Igualmente, ahondaremos en el recién aprobado proyecto de ley sobre la eutanasia que ha propuesto el gobierno español para su legalización en determinados supuestos. Por último, expondremos de manera somera un breve resumen incluyendo las conclusiones que se pueden derivar de este trabajo.

"The word euthanasia comes from the Greek eu= good and thanatos= death. The use of this term, "good death", has evolved and now refers to the act of ending the life of a sick person, at his or her request or that of a third party, in order to minimize suffering". (Cano, y otros, 2008, pág. Introduction) We are preparing to investigate euthanasia and the confrontation of "the dignified death" with some constitutional rights such as the right to freedom, life or integrity. This work will deal with this subject since, although there has always been a debate in society between those who are in favour of the legalisation of euthanasia and those who are not, it is currently an issue on the agenda due to the recent bill that has been approved to legalise euthanasia in Spain. The objective of this research work is to make clear whether euthanasia has a place as a right in the Spanish legal system; to do so, we will analyse euthanasia and its implications, both ethical and legal; we will approach euthanasia from a legal perspective where we will put this social reality in confrontation with the right to freedom and integrity, giving shelter also to the dignity of the person. It is also appropriate to compare the Spanish legal system with the regulation of euthanasia in other European Union countries, since the protection of euthanasia in our system could be the result of other similar legal systems. Likewise, we will delve into the recently approved bill on euthanasia that the Spanish government has proposed for its legalization in certain cases. Finally, we will give a brief summary including the conclusions that can be derived from this work.