Análisis de los instrumentos de evaluación psicométrica del TEPT en población española

Abstract

El Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) puede aparecer en una persona que ha vivido un suceso violento, entre otras circunstancias, ya sea real o en forma de amenaza. Lo que puede conllevar que experimente algunos síntomas, como por ejemplo, pesadillas y/o recuerdos intrusivos, además de otros síntomas que se especificarán posteriormente. Se ha probado que la prevalencia de este trastorno puede oscilar entre un 1% y un 12,3%, aunque estos porcentajes pueden variar dependiendo del suceso traumático que ha experimentado la víctima. Por otro lado, es importante tener instrumentos psicométricos actualizados, validados y adecuados para la población diana, dado que de esta manera se podrá brindar una apropiada ayuda a las personas que presentan este trastorno. Por esta razón, se ha realizado una revisión bibliográfica de los diferentes instrumentos psicométricos relacionados con el TEPT y, a su vez, que estén adaptados a la población española. Como conclusión, se ha encontrado que la mayoría de los instrumentos psicométricos adecuados a la población española no están actualizados a los nuevos criterios del DSM-5. Por lo que, se puede considerar que una vía de estudio futura puede ser la adecuación de los instrumentos ya existentes a los nuevos criterios del DSM-5, como es el caso de la “Escala Revisada de Gravedad de Síntomas del Trastorno de Estrés Postraumático (EGS-R)”.

Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) can appear in a person who has experienced a violent event, among other circumstances, either real or threatening. This can lead to experiencing some symptoms, such as nightmares and/or intrusive memories, in addition to other symptoms that will be specified later. It has been proven that the prevalence of this disorder can swing between 1% and 12.3%, although these percentages can vary depending on the traumatic event that the victim has experienced. On the other hand, it is important to have up-to-date, validated and adequate psychometric instruments for the target population, because thanks to this, it will be possible to provide appropriate help to people with this disorder. For this reason, a bibliographic review has been carried out of the different psychometric instruments related to PTSD and also, that they are adapted to the Spanish population. In conclusion, it has been found that most of the psychometric instruments suitable for the Spanish population are not updated to the new DSM-5 criteria. Therefore, it can be considered that a future study path may be the adaptation of the existing instruments to the new criteria of the DSM-5, as is the case of the “Escala Revisada de Gravedad de Síntomas del Trastorno de Estrés Postraumático (EGS-R)”.