"Imaginando..." (Ej 53). Sobre el ojo de la imaginacion ignaciana

Abstract

Este estudio trata del valor de la imaginación en la espiritualidad ignaciana. Ignacio de Loyola es un sujeto imaginativo (homo imaginalis), por lo que investigamos su proceso transformativo a partir del relato denominado Autobiografía (Au) comparándolo con la experiencia visionaria de Jung (1875-1961) en el Libro Rojo. Reivindicar la imaginación como ejercicio espiritual nos sitúa en dos ejes donde se desarrolla la actividad imaginativa en los Ejercicios Espirituales (el horizontal o ascético y el vertical o místico) mediante la figuración (formación de imágenes mentales a partir de la composición de lugar y de los puntos), la abstracción (los coloquios) y el discernimiento (examen y reglas). ¿Imaginación al poder? ¿El poder de la imaginación? ¿Poder imaginar?

This study deals with the value of imagination in Ignatian Spirituality. Ignatius of Loyola is an imaginative subject (homo imaginalis), so we investigate his transformative process from the story called Autobiography (Au) comparing it with the visionary experience of Jung (1875-1961) in the Red Book. Claiming the imagination as a spiritual exercise places us in two axes where the imaginative activity develops in the Spiritual Exercises (the horizontal or ascetic and the vertical or mystical) through figuration (formation of mental images from the composition of place and points), abstraction (colloquiums) and discernment (examination and rules). Imagination to the power? The power of imagination? Can you imagine?