La importancia de las divisiones sociopolíticas en la (no) formación de gobierno en Israel

Abstract

El pasado 11 de diciembre la Knéset aprobaba por segunda vez en 2019 su autodisolución. Ni las elecciones celebradas en abril, ni las celebradas en septiembre han servido para conformar una mayoría suficiente (61 diputados) sobre la que sustentar a un ejecutivo. Los dos grandes partidos el Likud y la coalición Azul y Blanco no han logrado aglutinar los apoyos necesarios para evitar la celebración de unas nuevas elecciones (el 2 de marzo de 2020) que serán las terceras en un período de sólo 11 meses. La extrema pluralidad de la sociedad israelí y su consiguiente fragmentación parlamentaria, han provocado que Israel viva en una interinidad nunca conocida. Este análisis pretende dar a conocer la situación política actual de Israel y como ésta afecta tanto a la política exterior de Israel como a la estabilidad de toda la región. Para ello se dividirá el documento en las siguientes partes: (1) debido a sus particulares condiciones, se analizará sucintamente el sistema político israelí para entender mejor lo que está ocurriendo en Israel; (2) se revisarán los elementos que llevaron a la convocatoria electoral de abril, sus resultados y cuáles fueron las condiciones que provocaron la disolución de la Knéset; y (3) se evaluarán las elecciones de septiembre atendiendo a la campaña, a los resultados y, sobre todo, a las consecuencias que se derivan de este proceso. En este punto, se prestará atención especial a las divisiones sociopolíticas o cleavages que conforman la sociedad israelí ya que, bajo mi punto de vista, son el elemento clave de la inestabilidad política de Israel.

On 11 December last, the Knesset approved - for the second time in 2019 - its self-dissolution. Neither the elections held in April nor those held in September have served to form a sufficient majority (61 deputies) on which to base an executive. The two major parties - the Likud and the Blue and White Coalition - have not managed to rally the necessary support to prevent the holding of new elections (on 2 March 2020), which will be the third in a period of only 11 months. The extreme plurality of the Israeli society and its consequent parliamentary fragmentation, have caused Israel to live in an interim never known. This analysis seeks to shed light on the current political situation in Israel and how it affects both Israel's foreign policy and the stability of the entire region. To this end, the document will be divided into the following parts: (1) due to its particular conditions, it will briefly analyze the Israeli political system in order to better understand what is happening in Israel; (2) it will review the elements that led to the April election call, its results and what were the conditions that led to the dissolution of the Knesset; and (3) it will evaluate the September elections in terms of the campaign, the results and, above all, the consequences that derive from this process. At this point, special attention will be paid to the socio-political divisions or cleavages that make up Israeli society since, in my view, they are the key element in Israel's political instability.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)