Japón y la zona euro: del milagro económico a la japonización de sus economías.

Abstract

Las economías de Japón y de la zona euro han experimentado un proceso similar durante distintas épocas. Este Trabajo de Fin de Grado analiza ambos procesos, que comienzan con una situación de expansión económica, posteriormente seguida por una profunda crisis económica que conlleva consecuencias devastadoras para sus economías. Como resultado a estas crisis, se produce un proceso de japonización económica marcada por unos determinantes como el tipo de interés cero, una tasa de inflación muy baja o incluso inflación negativa, una tasa de crecimiento real menor que la tasa de crecimiento real para un período prolongado y una deuda pública elevada. En este Trabajo de Fin de Grado se analizará la existencia de dichos determinantes en las economías de Japón y la zona euro, detallando si las consecuencias de la japonización para la sociedad han sido tan negativas como podría esperarse, aunque es posible que dichas consecuencias se vean agravadas por la actual crisis de la Covid-19.

The economies of Japan and the euro area have gone through a similar process during different periods. This Final Thesis attempts to analyze both processes, which start with a situation of economic expansion, followed by a deep economic crisis that entails devastating consequences for their economies. As a result of this crisis, a process of japanization, affected by some key elements such as zero interest rate, very low or negative inflation rate, real growth rate below the potential growth rate and a high net public debt, takes place. This Final Thesis will analyze the presence of these elements in the economies of Japan and the euro area, investigating whether the consequences of japanization for society have been as negative as it may have been expected, albeit these consequences could be aggravated by the Covid-19 crisis.