Camino hacia una Corea : el modelo alemán: una posible hoja de ruta.

Abstract

La situación en la península coreana sigue preocupando al mundo desde hace ya más de setenta años. Muchos ponen en duda la posibilidad de que se pueda resolver esta gran cuestión. Sin embargo, ambas Coreas ansían la reunificación del pueblo coreano bajo un mismo estado y solucionar este largo enfrentamiento. El problema es que cada una tiene su propia visión de cómo proceder a esta reunificación. Por ello, me gustaría analizar este caso y conocer en profundidad los aspectos que afectan a que la reunificación se lleve a cabo. Así mismo, voy a observar el caso de reunificación más reciente en el mundo occidental, el caso alemán, y averiguar si se podría aplicar su hoja de ruta en el caso coreano, es decir, qué podría aportar el caso alemán a la hipotética reunificación coreana.

The situation on the Korean Peninsula has continued to preoccupy the world for more than seventy years now. Many questions have arisen whether this major issue can be resolved. However, both Koreas yearn for the reunification of the Korean people under one state and the resolution of this long-standing confrontation. The problem is that each has its own vision of how to proceed with this reunification. Therefore, I would like to analyze this case and gain an in-depth understanding of the issues that affect the reunification to take place. I would also like to look at the most recent reunification case in the Western world, the German case, and find out whether it’s a road map that could be applied to the Korean case, or what aspects of the German case could contribute to the hypothetical Korean reunification.