Estudio de la sentencia del Tribunal Supremo de 26 de Febrero de 1998 (Caso Argentia Trust) : una reflexión jurídico-penal acerca de la administración desleal en sociedades

Abstract

En este trabajo llevamos a cabo un análisis de la figura de la administración desleal en relación con el tipo de la apropiación indebida. Para ello utilizamos, como punto de partida, una de las primeras sentencias que delimitaron ambas figuras, la sentencia del Tribunal Supremo de 26 de febrero de 1998 (RJ 1998/1196). El tipo de la administración desleal, en el ámbito penal español, es una figura relativamente novedosa pues se recogió por primera vez en el Código Penal de 1995, en su artículo 295. Hasta entonces estos delitos eran subsumidos en el tipo de apropiación indebida, artículo 535 CP 1978, recogiendo un tipo idéntico de apropiación indebida el Código del 1995. El problema que analizamos trata, como podemos intuir, en que a partir de 1995 la administración desleal en sociedades plantea la duda de si va a poder subsumible en el tipo de apropiación indebida, como venía haciendo hasta el momento, o en el nuevo de administración desleal o en ambos. Jurisprudencia y doctrina van a proponer diversas soluciones que recogeremos en este trabajo. A su vez, tenemos en cuenta el nuevo Proyecto de reforma del Código Penal en el que se propone una nueva redacción para ambos tipos que trata de solventar esta disputa que ha llegado hasta nuestros días.

In this work we analyse the figure of the improper management crime in relation with the criminal conversion type. For this reason, we start with the analysis of one of the first sentences, which delimitated both figures, the Supreme Court sentence of 1998, the 26th (RJ 1998/1196). The improper management of societies was introduced in the Spanish Penal Code of 1995, so it is a recent figure in Spain. Before 1995, those crimes where subsumed inside the criminal conversion type, but the new code did not change the redaction of this last figure. So the problem involves the delimitation of both crimes. The legal doctrine and the case-law have discussed about this question and have proposed a large variety of solutions, that we disclose in this work. Finally we have to mention the new proposal of reformation of the Penal Code that changes the redaction of both criminal figures trying to solve this dispute.