Emprendedores foráneos en China : retos y oportunidades

Abstract

El mercado chino es cada vez un mercado más atractivo para los inversores internacionales debido a su extraordinario desarrollo económico y su estabilidad macroeconómica y política. Sin embargo, las características singulares del modelo económico y político chino también suponen un desafío para los inversores extranjeros. Recientemente, las autoridades chinas han lanzado un conjunto ambicioso de medidas fiscales, económicas y legales para mejorar el entorno empresarial y atraer inversión extranjera. Estas reformas pretenden solventar los grandes problemas de los inversores extranjeros como la transferencia tecnológica forzosa, la discriminación empresarial y las restricciones en determinadas industrias. Además, refuerzan la seguridad jurídica y crean grandes oportunidades, y por tanto, merecen ser analizadas atentamente por los inversores. No obstante, el alcance de estas oportunidades aún presenta un amplio margen de incertidumbre, debido a una serie de limitaciones en esas reformas, problemas políticos y otros problemas estructurales de las prácticas legales chinas.

The Chinese market is becoming more attractive for international investors due to its extraordinary economic development and its macroeconomic and politic stability. Even though, the singular features of the Chinese economic and politic model also imply a challenge for foreign investors. Recently, Chinese authorities have launched an ambitious set of fiscal, economic, and legal policies to improve business environment and attract foreign investment. These reforms aim at solving the biggest problem of foreign investors as forced technology transfers, business discrimination and restrictions in certain industries. Furthermore, the reforms strengthen legal security and create great opportunities, therefore, deserve to be analyzed carefully by investors. However, the scope of these opportunities still presents a large margin of uncertainty, due to a cluster of limitations in the reforms, political problems, and others structural issues of the Chinese legal practices.