Relación entre hermanos y bienestar personal en población adulta

Abstract

La relación entre hermanos impacta en el desarrollo de las personas a lo largo de su vida. La calidad de la relación fraterna viene determjnada por tres factores principales: la calidez, el confl icto y la rivalidad (Furman y Buhrmester, 1985). Asimismo, se ha evidenciado que el tipo de relación que se establece en las fratrías puede generar diversidad de problemas a nivel físico y psicológico en la infancia y en la vida adulta. El presente estudio cuenta con dos objetivos: por una parte, adaptar al español el test ASRQ-S y por otra, se trata de analizar la relación del bienestar personal con la calidad en la relación de hermanos, la distribución por sexos y la distancia de edad, valorando además si la calidez puede mediar en el impacto del conflicto o la rivalidad en dicho bienestar. Los resultados muestran la validez del test ASRQ-S en su versión en español; asimismo, se muestra la influencia de la calidez, el conflicto y la rivalidad sobre el bienestar personal en personas adultas, de modo que: a menor calidez menor bienestar personal, a mayor conflicto y a mayor rivalidad menor bienestar personal. Se observa un mayor nivel de calidez en díadas donde hay mujeres (dos mujeres o mujer-hombre) que en díadas de hombres, así como mayor nivel de conflicto en díadas de mujeres. En cuanto al distanciamiento de edad, se da mayor nivel de conflicto en el distanciamiento largo (entre 3 y 5 años) con respecto al corto-medio (<3) o muy largo (>5). Por último, no se ha podido comprobar la mediación que ejerce la calidez sobre la relación entre el conflicto y el bienestar personal, y la rivalidad y el bienestar personal en adultos

The relationship between siblings impacts the development ofpeople throughout their lives. The quality of the fraternal relationship is determined by three main factors: warmth, conflict and rivalry (Furman and Buhrmester, 1985). Likewise, it has been shown that the type of relationship established in the fraternity can generate a diversity of problems at the physical and psychological level in chi ldhood and in adult life. The present study has two objectives: on the one hand, to adapt the ASRQ-S test to Spanish, and on the other hand, to analyse the relationship between personal well-being and the quality of sibling relationships, gender distribution and age distance, also assessing whether warmth can mediate the impact of conflict or rivalry on such well-being. The results show the validity of the ASRQ-S test in its Spanish version; it also shows the influence of warmth, conflict and rivalry on personal well-being in adults, so that: the less warmth the less personal well-being, the more conflict and rivalry the less personal well-being. A higher level of warrnth is observed depending on whether there are dyads with women (two women or woman-men) than dyads with men, as well as a higher level of conflict in dyads with women. With regard to age d istance, there is a higher level of conflict in long distance (between 3 and 5 years) than in short to medium distance ( <3) or very long d istance (>5). Final ly, it has not been possible to verify the mediation that exerts the warmth on the relationship between conflict and personal wellbeing, and rivalry and personal well-being in adults.