La emergencia de las nuevas tecnologías en el proceso penal

Abstract

Las nuevas tecnologías están hoy en día omnipresentes en nuestra vida cotidiana. El ámbito del procedimiento penal no es una excepción. En efecto, las nuevas tecnologías han permitido ahorrar tiempo a las autoridades judiciales y policiales, hasta el punto de ofrecer en muchos casos pruebas contra las que no cabe duda. Sin embargo, no podemos olvidar el hecho de que las nuevas tecnologías plantean dos grandes problemas dentro del proceso penal. En primer lugar, el grado de confianza, la alterabilidad de las pruebas extraídas, la aproximación o la interpretación que puede extraerse de ellas. Las nuevas tecnologías son una realidad que debe combinarse con el imperativo de proteger los derechos fundamentales de los ciudadanos para evitar su vulnerabilidad bajo la apariencia de proteger el orden público. También es necesario abordar las nuevas tecnologías desde otro ángulo: como ayuda a la prevención o como ayuda a la reinserción a través de pulsos electrónicos. También es interesante poder examinar la política de registro de juicios en un estudio comparativo entre España y Francia.

New technologies are nowadays omnipresent in our daily lives. The field of criminal procedure is no exception. Indeed, the new technologies have made it possible to save time for the judicial and police authorities, to the point of offering in many cases evidence against which there can be no doubt. However, we cannot forget the fact that the new technologies pose two major problems within the criminal trial. Firstly, the degree of confidence, the alterability of the evidence extracted, the approximation or interpretation that can be drawn from it. New technologies are a reality that must be combined with the imperative of protecting the fundamental rights of citizens to avoid their vulnerability under the guise of protecting public order. It is also necessary to approach the new technologies from another angle: as an aid to prevention or as an aid to reintegration through electronic pulses. It is also interesting to be able to examine the policy of recording trials in a comparative study between Spain and France.