Transitar la soledad: desde dentro hacia afuera, integrando el mundo interno para sentir cómodo el externo.

Abstract

Se recoge el tratamiento psicoterapéutico humanista y de la psicoterapia del trauma llevado a cabo durante 18 sesiones semanales del caso clínico de una mujer de 23 años. Se emplean diversos métodos de recogida de información, la alianza terapéutica es clave en el proceso de re-vinculación, auto-consuelo y auto-compasión. La intervención tiene como objetivo que la paciente atraviese sus heridas nucleares de soledad y de apego para integrar en su mundo interno eventos traumáticos vinculares de su infancia y la toma de consciencia de sus necesidades a través del trabajo corporal. La evolución ilustra una reducción de su sintomatología negativa, la adopción gradual de un Self más agente y el tránsito desde un estilo de vinculación enfocado en los otros hacía uno desde ella misma y acorde a sus necesidades internas. Finalmente, la paciente encuentra espacios en los que ser ella misma y sentirse en calma física y mentalmente. No es común el tránsito de la soledad emocional desde la re-vinculación compasiva con el propio mundo interno, aspecto que merece reflexión en este momento en el que la tecnología crea la sensación de establecer vínculos que no generan conexión

The humanistic psychotherapeutic and trauma psychotherapy treatment carried out during 18 weekly sessions of the clinical case of a 23-year-old woman is reported. Various methods of information gathering are used, the therapeutic alliance is key in the process of re-bonding, self- soothing and self-compassion. The intervention aims to help the patient overcome her nuclear wounds of loneliness and attachment in order to integrate traumatic bonding events from her childhood into her inner world and to become aware of her needs through body work. The evolution illustrates a reduction of her negative symptomatology, the gradual adoption of a more agent Self and the transition from a style of attachment focused on others to one focused on herself and in accordance with her inner needs. Finally, the patient finds spaces in which to be herself and feel physically and mentally calm. The transition from emotional loneliness to compassionate reconnection with one's own inner world is not common, an aspect that deserves reflection at a time when technology creates the sensation of establishing links that do not generate connection.