Playback Theater as a rehabilitation mechanism for victims of gross human rights violations?

Abstract

En virtud de la legislación internacional sobre derechos humanos, las víctimas de violaciones y abusos graves de derechos humanos tienen derecho a un recurso efectivo y a reparación. Por ejemplo, el artículo 14 de la Convención de la ONU contra la Tortura establece que "todo Estado Parte velará por que su ordenamiento jurídico garantice a la víctima de un acto de tortura la reparación y el derecho a una indemnización justa y adecuada, incluidos los medios para su readaptación lo más completa posible". Disposiciones similares se encuentran en otros instrumentos, como la Declaración Universal de Derechos Humanos (artículo 8), el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 2), la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial (artículo 6) y la Convención sobre los Derechos del Niño (artículo 39). Sin embargo, el lenguaje empleado en estas disposiciones es vago y no detalla las medidas que los Estados deben adoptar para rehabilitar a las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos. El marco jurídico anterior también se aplica en los procesos de justicia transicional, que se centrarán en las necesidades de las víctimas para empoderar y transformar a las sociedades y contribuir así a una paz duradera. Esta disertación analizará el teatro playback como método de rehabilitación individual y social, y en qué medida puede contribuir a empoderar y transformar tanto a los individuos como a las comunidades. Si el teatro playback demuestra ser capaz de cumplir con éxito los requisitos que el derecho internacional establece para la rehabilitación de las víctimas de graves violaciones de los Derechos Humanos, entonces debería ser considerado por los Estados como un mecanismo de rehabilitación para las víctimas.

Under international Human Rights law, victims of gross Human Rights violations and abuses have a right to an effective remedy and reparation. For instance, Article 14 of the UN Convention Against Torture provides that “each State Party shall ensure in its legal system that the victim of an act of torture obtains redress and has an enforceable right to fair and adequate compensation, including the means for as full rehabilitation as possible”. Similar provisions are found in other instruments, such as the Universal Declaration of Human Rights (Article 8), the International Covenant on Civil and Political Rights (Article 2), the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (Article 6), and the Convention on the Rights of the Child (Article 39). However, the language employed in these provisions is vague and do not elaborate about the measures that States shall adopt to rehabilitate victims of gross Human Rights violations. The above legal framework also applies in transitional justice processes, which shall focus on the needs of the victims to empower and transform societies and thereby contribute to lasting peace. This dissertation will analyse playback theatre as a method of individual and social rehabilitation, and the extent to which it can contribute to empower and transform both individuals and communities. If playback theatre proves capable of success in fulfilling the requirements that international law establishes for rehabilitation of victims of gross Human Rights violations, then it should be considered by States as a rehabilitation mechanism for victims.