EE- Duelo

Abstract

El diagnóstico y tratamiento del cáncer infantil afecta de forma determinante al paciente y reorganiza la vida familiar. El objetivo de este estudio es analizar la relación de los niveles de malestar emocional (ansiedad, depresión y estrés postraumático) entre los del funcionamiento y cohesión familiar en una muestra de cuidadores principales de cáncer pediátrico. Participaron 40 cuidadores primarios a los que se les administraron entrevistas sociodemográficas para identificar el tipo de diagnóstico y las variables contextuales, la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CES-D), el Cuestionario de Perfil de Estados de Ánimo (POMS), la escala de síntomas de Estrés Postraumático (PTSS-14) y la escala de Funcionamiento y Cohesión familiar (FACES-20). Los datos evidencian que la angustia emocional es elevada (72,5% sintomatología depresiva, el 90% sintomatología ansiógena y el 27,5% sintomatología postraumática). También, a través de la regresión logística de la variable depresión se obtuvieron resultados significativos para la variable cohesión familiar (LR = 4.849; p<.001). Este estudio subraya la necesidad de seguir investigando en esta línea para mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus cuidadores.

The diagnosis and treatment of childhood cancer has a decisive impact on the patient and reorganises family life. The aim of this study is to analyse the relationship between family functioning and cohesion and levels of emotional distress (anxiety, depression and post-traumatic stress) in a sample of primary caregivers of paediatric cancer. Forty primary caregivers participated and were administered sociodemographic interviews to identify the type of diagnosis and contextual variables, the Centre for Epidemiological Studies Scale (CES-D), the Profile of Mood States Questionnaire (POMS), the Posttraumatic Stress Symptom Scale (PTSS-14) and the Family Functioning and Cohesion Scale (FACES-20). The data show that emotional distress is high (72.5% depressive symptomatology, 90% anxiogenic symptomatology and 27.5% post-traumatic symptomatology). Also, through logistic regression of the depression variable, significant results were obtained for the family cohesion variable (LR = 4.849; p<.001). This study underlines the need for further research in this line to improve the quality of life of patients and their caregivers.