Diego de Pantoja, una experiencia de encuentro multidisciplinar con China

Abstract

La presente investigación pretende recuperar y analizar la figura del misionero español Diego de Pantoja. Tal y como refiere el título, se profundiza en una experiencia de diálogo multidisciplinar en el marco de la dinastía Ming. La presentación de esta multidisciplinariedad en contexto chino es el objetivo y el eje vertebrador del estudio. Con el soporte de las fuentes primarias y tras el orden y síntesis de la documentación disponible, se reconstruye el perfil poliédrico del sabio valdemoreño desde cuatro perspectivas: el músico, el científico, el teólogo y el misionero. Personaje olvidado por la investigación en ámbitos occidentales, Pantoja es hoy un exponente del diálogo religioso e intercultural. Sus características polivalentes le convirtieron en figura significativa de la sociedad pekinesa de comienzos del siglo XVII.

This research aims at analyzing the Spanish missionary Diego de Pantoja and rescuing this figure from oblivion. As the title refers, it delves into an experience of multidisciplinary dialogue in the framework of the Ming dynasty. Presenting this multidisciplinarity in Chinese context is the goal and guiding principle of the study. With the support of primary sources and after the organization and synthesis of the available documentation, the polyhedral profile of the Valdemoreño savant is reconstructed from four perspectives: the musician, the scientist, the theologian and the missionary. A character forgotten by research in Western circles, Pantoja is today an exponent of religious and intercultural dialogue. His versatile characteristics made him a significant figure in Beijing society in the early seventeenth century.