El sueño eterno de Kianda

Abstract

Cuando su madre enferma, Kianda, una refugiada de la guerra de Angola arraigada en Londres desde su niñez, decide regresar a su país natal en un viaje que lo será también al pasado de su familia, a los motivos de su trágico exilio y a los secretos que encierra la desaparición de su padre, el guerrillero Rui Alves. Al fondo, el pasado y presente de un país africano donde el conflicto no terminó tras la descolonización sino que continuó de forma cruenta entre las distintas facciones libertadoras, segó la vida de decenas de miles de personas y arrasó con las esperanzas de toda una generación de angoleños.

When her sick mother, Kianda, a refugee from the Angolan war rooted in London since her childhood, decides to return to her homeland on a journey that will also be to the past of her family, to the motives of her tragic exile and to the secrets enclosed in the disappearance of her father, the guerrilla Rui Alves. At the bottom, the past and present of an African country where the conflict did not end after decolonization but continued cruelty among the different liberating factions, followed the lives of tens of thousands of people and ravaged the hopes of a whole generation of Angolan.