Dificultades prácticas para la identificación y aplicación del concepto de inversión protegida en los Tratados de Inversiones y su incorporación en los laudos.

Abstract

El presente trabajo centra sus esfuerzos en la definición y alcance de la "inversión protegida" dentro de los Tratados de Inversión. Ofrece una visión transversal de la jurisprudencia internacional y cómo ésta ha llenado las lagunas dejadas por los textos internacionales. Para ello, además de estudiar los tratados y las decisiones de los tribunales, se ofrece un análisis pormenorizado del Test Salini. Todo ello nos permite encontrar soluciones a la realidad cambiante de las inversiones internacionales. En las próximas líneas se examinará si las decisiones arbitrales y judiciales contribuyen a la seguridad jurídica y la confianza de los inversores. El estudio pondrá de manifiesto la forma en que las mencionadas decisiones afectan esa seguridad jurídica y a la confianza de los inversores. Podrán sugerirse distintas vías de solución que otorguen una mayor claridad y coherencia en la protección de inversiones internacionales.

This paper focuses on the definition and scope of "protected investment" in investment treaties. It offers a cross-cutting view of international jurisprudence and how it has filled the gaps left by international texts. To this end, in addition to studying treaties and tribunal decisions, a detailed analysis of the Salini Test is offered. This allows us to find solutions to the changing reality of international investment. The next lines will examine whether arbitral and judicial decisions contribute to legal certainty and investor confidence. The study will highlight how said decisions affect legal certainty and investor confidence. It will be possible to suggest different avenues of remedy that would provide greater clarity and consistency in international investment protection.