El matrimonio en el derecho romano y su evolución en el derecho contemporáneo español: análisis comparativo

Abstract

La institución del matrimonio desde el derecho romano hasta el derecho contemporáneo español ha evolucionado, adaptándose a los cambios sociales y normativos de cada época. En este trabajo se analiza la regulación del matrimonio en ambos sistemas jurídicos, haciendo un análisis comparativo, destacando sus similitudes y diferencias. En Roma, el matrimonio se basaba en la affectio maritalis, sin necesidad de formalidades específicas. Convivían distintos modelos, como el matrimonio cum manu, en el que la mujer quedaba bajo la potestad del esposo, y el sine manu, en el cual la esposa mantenía su patrimonio independiente. En cuanto a la disolución de la unión, esta podía llevarse a cabo por voluntad de los cónyuges mediante el divortium o el repudium. Por otra parte, el derecho español actual regula el matrimonio como una institución jurídica con requisitos específicos y formalidades establecidas en el Código Civil, como la celebración ante una autoridad competente y la inscripción en el Registro Civil. Además, se reconocen distintos regímenes económicos matrimoniales y se establecen distintos mecanismos de disolución de la unión como el divorcio, la nulidad y la separación. Esto evidencia cómo el derecho matrimonial ha evolucionado desde un modelo más flexible en Roma hasta una mayor regulación jurídica actualmente en España. No obstante, a pesar de los cambios, el consentimiento sigue siendo esencial para la validez del matrimonio y su base fundamental.

The institution of marriage from Roman law to contemporary Spanish law has evolved, adapting to the social and regulatory changes of each era. This paper analyses the regulation of marriage in both legal systems, making a comparative analysis, highlighting their similarities and differences. In Rome, marriage was based on affectio maritalis, without the need for specific formalities. Different models coexisted, such as marriage cum manu, in which the wife remained under the husband's authority, and sine manu, in which the wife maintained her patrimonial independence. As for the dissolution of the union, this could be carried out by the will of the spouses through divortium or repudium. In contrast, current Spanish law regulates marriage as a legal institution with specific requirements and formalities established in the Civil Code, such as the celebration before a competent authority and registration in the Civil Registry. In addition, different matrimonial property regimes are recognized and different mechanisms for the dissolution of the union are established, such as divorce, annulment and separation. This shows how matrimonial law has evolved from a more flexible model in Rome to greater legal regulation in Spain today. However, despite the changes, consent remains essential for the validity of marriage and its fundamental basis.