"Disyuntiva entre el derecho a la propiedad privada y la protección del Patrimonio Histórico Español: el carácter discrecional de las decisiones de la Administración en materia de concesión o denegación de permisos de exportación para obras de arte"

Abstract

Este trabajo se sumerge en la exploración de la tensión entre los derechos de propiedad privada y la protección del Patrimonio Histórico Español. Se enfoca en cómo la Administración utiliza su capacidad discrecional para conceder o denegar permisos de exportación de obras de arte y bienes culturales. A través de un análisis detallado, se identifica la ausencia de criterios legales y administrativos claros que deberían orientar estas decisiones, lo que plantea serias cuestiones sobre la transparencia y la equidad del proceso.

El objetivo de esta investigación es proporcionar una crítica incisiva del régimen actual de protección del patrimonio, evaluando la interacción entre la intervención administrativa y los derechos individuales de los propietarios. Se destaca cómo esta dinámica puede conducir a conflictos entre el interés general por conservar el patrimonio cultural para beneficio público y los derechos de los individuos a disponer libremente de sus propiedades. Al hacerlo, el estudio busca ofrecer nuevas perspectivas y recomendaciones para un marco legal y administrativo que equilibre de manera más efectiva estos intereses a menudo contradictorios.

This paper delves into the exploration of the tension between private property rights and the protection of Spanish Historical Heritage. It focuses on how the Administration utilizes its discretionary power to grant or deny permits for the export of artworks and cultural goods. Through a detailed analysis, it identifies the lack of clear legal and administrative criteria that should guide these decisions, raising serious questions about the transparency and fairness of the process.

The aim of this research is to provide a sharp critique of the current heritage protection regime, assessing the interaction between administrative intervention and the individual rights of property owners. It highlights how this dynamic can lead to conflicts between the public interest in preserving cultural heritage for public benefit and the rights of individuals to freely dispose of their properties. In doing so, the study seeks to offer new perspectives and recommendations for a legal and administrative framework that more effectively balances these often conflicting interests.