Autoría en tiempos de la Inteligencia Artificial: diversidades y conflictos transnacionales

Abstract

Si la inteligencia artificial era un caso de ciencia ficción en los años 70, se ha convertido en una realidad y en un desafío importante en 2025. Frente a una inteligencia artificial cada vez más poderosa, autónoma y compleja, el derecho de la propiedad intelectual se enfrenta a sus primeros retos: ¿reconocer o no la autoría de las obras generadas por la inteligencia artificial? Este desafío de gran envergadura se entrelaza con las diversidades legislativas de cada jurisdicción, que pueden conceder o no protección a los derechos de autor, así como con los conflictos transnacionales. En efecto, ¿qué ocurre cuando una obra generada por inteligencia artificial, accesible en cualquier parte del mundo, infringe los derechos de autor de un autor humano? ¿Quién es responsable? ¿Qué jurisdicción es competente y qué ley debe aplicarse? Todos estos problemas interconectados demuestran hasta qué punto la inteligencia artificial está alterando el marco jurídico actual. Por lo tanto, es necesario redefinir las fronteras protectoras y territoriales para ofrecer una mejor protección a los demandantes. Sin embargo, esta necesidad de protección no es adoptada por todos los países y, como consecuencia, puede resultar en una desprotección total de las víctimas de violaciones de derechos de autor por obras generadas por IA. Esta desprotección tiene su origen en el nuevo desafío del derecho de la propiedad intelectual: la economía.

If artificial intelligence was once a case of science fiction in the 1990s, it has now become a reality and a significant challenge in 2025. In the face of increasingly powerful, autonomous, and complex artificial intelligence, intellectual property law is encountering its first major obstacles: should the authorship of works generated by AI be recognized or not? This large-scale challenge intersects with the legislative diversity of each jurisdiction, which may or may not grant protection to copyright, as well as with transnational conflicts. Indeed, what happens when an AI-generated work, accessible anywhere in the world, infringes upon the copyright of a human author? Who is responsible? Which jurisdiction is competent, and which law should apply? All these interconnected issues illustrate the extent to which artificial intelligence is altering the current legal framework. Therefore, it is necessary to redefine protective and territorial boundaries to offer better protection to claimants. However, this need for protection is not embraced by all countries, and as a result, it may lead to the complete lack of protection for victims of copyright violations caused by AI-generated works. This lack of protection stems from the new challenge faced by intellectual property law: the economy.