Nuestra responsabilidad ante la historia ya está clara: responder a estos ataques y librar al mundo del mal.

Abstract

Este trabajo examina el análisis retórico de los discursos presidenciales de George W. Bush pronunciados entre 2001 y 2005. Destaca la intersección de la dimensión religiosa con invocaciones a Dios, dicotomías bien-mal y apelaciones a la fe como misión trascendente; la securitaria con la construcción de amenazas existenciales post-11S, securitización y justificación de medidas excepcionales como la Patriot Act y guerras preventivas; y la narrativa de la "guerra contra el terror" mediante metáforas bíblicas, sacrificios por la libertad y evolución del enemigo como mal absoluto. Basado en un corpus de transcripciones oficiales de la Casa Blanca analizado con NVivo, emplea herramientas aristotélicas como ethos, pathos y logos junto a perspectivas constructivistas y postestructuralistas para revelar cómo este lenguaje legitimó la doctrina Bush, movilizó consensos internos y proyectó el excepcionalismo americano en la política exterior, en el contexto histórico de los atentados del 11 de septiembre.

This work conducts a rhetorical analysis of George W. Bush's presidential speeches from 2001 to 2005. It emphasizes the religious dimension with invocations of God, good-evil dichotomies and faith appeals as a transcendent mission; the securitarian one with post-9/11 existential threat construction, securitization and justification of exceptional measures like the Patriot Act and preventive wars; and the "war on terror" narrative through biblical metaphors, sacrifices for freedom and evolution of the enemy as absolute evil. Drawing on a corpus of official White House transcripts analyzed with NVivo, it employs Aristotelian tools such as ethos, pathos and logos alongside constructivist and poststructuralist perspectives to uncover how this language legitimized the Bush doctrine, mobilized domestic consensus and projected American exceptionalism in foreign policy, within the historical context of the September 11 attacks.