La percepción de Corea del Sur como un país desarrollado: análisis e impacto del contenido audiovisual surcoreano en Occidente.

Abstract

En las últimas décadas, Corea del Sur ha experimentado un creciente protagonismo a nivel global asociado a la expansión internacional de sus productos culturales, un fenómeno conocido como hallyu u ola coreana. Ello también parece haber sido acompañado de una mayor presencia del país en las Relaciones Internacionales, haciendo pues pertinente entender la relación entre ambas dinámicas. En este contexto, el presente trabajo tiene por objetivo examinar el impacto del hallyu en el reconocimiento de Corea del Sur como un país desarrollado y la posibilidad de que dicha percepción del país afecte a su estatus o poder en las Relaciones Internacionales. Para ello, se ha llevado a cabo un análisis histórico del país, así como un análisis de las temáticas predominantes en una selección de producciones audiovisuales surcoreanas, atendiendo especialmente a las representaciones del desarrollo y la modernidad presentes en las mismas. Asimismo, se ha analizado el impacto de éstas en la percepción de Corea del Sur asumida por Occidente, región seleccionada por su centralidad tanto en las relaciones internacionales como el auge de la cultura coreana a nivel global. Los resultados sugieren que las producciones audiovisuales contribuyen a proyectar una imagen nacional compleja, marcada por experiencias universales propias de un país desarrollado e inserto en el capitalismo tardío y las tensiones derivadas del mismo, aunque manteniendo una identidad cultural coreana distintiva. Todo ello favorece tanto la identificación del espectador occidental con el contenido consumido como un cambio en su percepción sobre Corea del Sur, que a su vez tiene el potencial de impactar en el estatus y soft power del país a nivel internacional.

In recent decades, South Korea has experienced increasing global prominence associated with the international expansion of its cultural products, a phenomenon known as hallyu or the Korean Wave. Furthermore, this phenomenon seems to have been accompanied by a greater presence of the country in international relations, making it relevant to understand the relation between both dynamics. In this context, this project aims to examine the impact of hallyu on the recognition of South Korea as a developed country and the possibility that said perception affects the country’s status or power in International Relations. In order to fulfill it, a historical analysis of the country has been carried out, as well as an analysis of the predominant narratives of a selection of South Korean audiovisual productions, paying special attention to the representations of development and modernity present in them. Moreover, an analysis of the impact of these themes on the perception of South Korea in the West has been carried out, a region selected for its centrality in both International Relations and the rise of Korean culture globally. The results suggest that audiovisual productions contribute to projecting a complex national image, marked by universal experiences typical of a developed country embedded in late capitalism and the tensions arising from it, while maintaining a distinctive Korean cultural identity. All of this fosters both the identification of Western viewers with the content they consume and a shift in their perception of South Korea, which in turn has the potential to impact the country's status and soft power internationally.