Este trabajo describe el proceso de validación del instrumento ES-D, un cuestionario semiestructurado para evaluar malestar emocional en pacientes renales en diálisis.