Browsing by Author "5e6821f7-3bb4-4c94-af73-84e732512dfe"
Now showing items 1-20 of 47
-
Análisis comparativo: la traducción automática de textos macroeconómicos
Romana García, María LuisaNos adentramos en la cuestión de las diferencias entre textos artificiales y naturales, así como en la clasificación, prevalencia relativa y pautas de repetición de las variaciones (Scholand, 2013; de la Fuente, 2014, Souto ... -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (24/07/2019) -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (18/02/2016) -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (16/07/2020) -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (19/07/2021) -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (15/07/2022) -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (10/01/2018) -
Economía para la traducción
Romana García, María Luisa (23/09/2016) -
Innovación docente y competencias tecnológicas en traducción: Inteligencia artificial y gestión corporativa
Romana García, María Luisa; Hernández Pardo, BlancaLa traducción se cuenta entre las actividades económicas más transformadas por los procesos de automatización; ello hace necesario incluir nuevas competencias tecnológicas en la formación. La gestión lingüística se ha ... -
Innovación docente y competencias tecnológicas en traducción: Inteligencia artificial y gestión corporativa
Hernández Pardo, Blanca; Romana García, María LuisaLa traducción se cuenta entre las actividades económicas más transformadas por los procesos de automatización; ello hace necesario incluir nuevas competencias tecnológicas en la formación. La gestión lingüística se ha ... -
Inteligencia artificial y gestión corporativa / Artificial Intelligence and Corporate Management
Hernández Pardo, Blanca; Romana García, María Luisa (Comares (Granada, España), 2022-10-13)La traducción se encuentra entre las actividades económicas más transformadas por los procesos de automatización; ello hace necesario incluir nuevas competencias tecnológicas en la formación. La gestión lingüística se ha ... -
Lingüística aplicada a la traducción
Romana García, María Luisa (03/07/2019) -
Lingüística aplicada a la traducción
Romana García, María Luisa (03/06/2018) -
Lingüística aplicada a la traducción
Romana García, María Luisa (31/08/2023) -
Lingüística aplicada a la traducción
Romana García, María Luisa (24/09/2016) -
Ludificación en la enseñanza de la traducción económica propuesta de innovación didáctica
Romana García, María LuisaDurante los cursos 2015-16 y 2016-17 se ha realizado un ejercicio de ludificación de la parte de contenido (macroeconomía y finanzas) para la asignatura de traducción de textos económicos y financieros. Para ello se han ... -
Práctica profesional
Martín Matas, Patricia; Romana García, María Luisa; Vázquez Rodríguez, Gabriel Óscar (06/10/2015) -
Protección de datos: La «seudonimización» inexistente
Hernández Pardo, Blanca; Romana García, María Luisa (01/07/2018)Estudiamos la aparición y uso del nuevo término «seudoanonimización» en el ámbito biosanitario; es un vocablo no procedente de los textos legislativos, sino acuñado directa e inconscientemente por los hablantes. -
Proyecto fin de Grado
Aja Sánchez, José Luis; Rico Motos, Carlos Miguel; Romana García, María Luisa (19/07/2017) -
Teoría y práctica de la Traducción B - directa (II)
González López, Javier; Romana García, María Luisa; Vázquez Rodríguez, Gabriel Óscar (10/01/2018)