La Biblia. Cultura, identidad y fe

Abstract

La Biblia es el único libro que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Con más de tres mil años de historia, es el libro más vendido de todos los tiempos. Editado en más de dos mil lenguas y dialectos diferentes, es la obra literaria más traducida, la que más ha influido en la humanidad, el texto que ha determinado una buena parte de la historia de Occidente. Judíos y cristianos consideran la Biblia un libro sagrado porque creen que fue revelado por Dios. En sus páginas encuentran normas, valores y una manera de entender el mundo. Pero su influencia no es solo religiosa, pues ha sido fuente de inspiración artística en la pintura, en la escultura y en el resto de las artes. Creyentes y no creyentes leen este libro con respeto y con un interés especial. La Biblia es más que un libro, es un monumento literario con una tradición histórica jamás superada por otra obra. La Biblia es el gran libro de la humanidad, el libro de los libros.

The Bible is the only book declared a World Heritage Site by UNESCO. With more than three thousand years of history, it is the best-selling book of all time. Published in more than two thousand different languages and dialects, it is the most translated literary work, the one that has most influenced humanity, the text that has shaped a good part of Western history. Jews and Christians consider the Bible a sacred book because they believe it was revealed by God. In its pages, they find norms, values, and a way of understanding the world. But its influence is not only religious; it has been a source of artistic inspiration in painting, sculpture, and the rest of the arts. Believers and non-believers alike read this book with respect and special interest. The Bible is more than a book; it is a literary monument with a historical tradition never surpassed by any other work. The Bible is the great book of humanity, the book of books.