Psicosis breve a la vuelta de Dubai

Abstract

El caso clínico describe a una mujer de 27 años que, tras un viaje a Dubái, desarrolla un cuadro psicótico agudo caracterizado por alucinaciones auditivas imperativas, ideas delirantes y desrealización. Tras su ingreso involuntario en una unidad psiquiátrica, se realiza diagnóstico de trastorno psicótico breve sin desencadenante grave y trastorno mental y del comportamiento debido al consumo de múltiples sustancias. Durante el ingreso, la paciente recibe tratamiento farmacológico con aripiprazol, olanzapina y ansiolíticos, mostrando progresiva mejoría hasta la remisión completa. El estudio destaca la importancia del diagnóstico diferencial frente a trastornos inducidos por sustancias, la relevancia del entorno terapéutico estructurado y la necesidad de adherencia al tratamiento. Se subraya el valor del acompañamiento familiar y psicoterapéutico en la recuperación.

This clinical case presents a 27-year-old woman who, after returning from Dubai, developed an acute psychotic episode characterized by imperative auditory hallucinations, delusional ideas, and derealization. Following involuntary psychiatric hospitalization, she was diagnosed with brief psychotic disorder without a severe trigger and mental and behavioral disorder due to multiple substance use. During her hospital stay, she received treatment with aripiprazole, olanzapine, and anxiolytics, showing progressive improvement and full remission. The case highlights the importance of differential diagnosis with substance-induced disorders, the therapeutic value of structured environments, and the need for strict medication adherence. Family involvement and psychotherapeutic support were essential in achieving recovery.