Kafka: el exilio del reino

Abstract

La escritura de Kafka: minada, enigmática, onírica. Un juego cultural ominoso, cotidiano, desgarrador. Este ensayo interpreta (entrando en el círculo inagotable de las lecturas kafkianas) el carácter refractario de su obra: el fracaso, la violencia, la fragilidad. Tras su amarga lucidez sus palabras son plegarias para quienes como él esperan contra toda esperanza, transitando entre los mundos de lo anodino y lo insólito. Son mimbres para palabras críticas, para quienes se encuentran exiliados existencialmente: desvanecidos, culpables, descorporeizados. Y también para quienes buscan, a pesar de entrañar peligros, confiar en sus transformaciones, humillaciones y depresiones.

Kafka’s writing: wounded, enigmatic, dreamlike. An ominous, day-to-day, heartbreaking cultural game. This essay interprets (entering the inexhaustible circle of Kafkaesque readings) the refractory character of Kafka’s work: failure, violence, fragility. Behind his bitter lucidity, his words are prayers for those who, like himself, hope against all hope, moving between the worlds of the anodyne and the uncommon. His works are woven in critical words, for those who find themselves existentially exiled: vanished, guilty, disembodied. As well as for those who seek, despite the dangers involved, to trust (even in the minimum expression of the term): in their transformations, humiliations and depressions.