La importancia de la justicia transicional para la consolidación de las democracias: experiencias en América Latina

Abstract

Desde 1980 la justicia transicional experimenta un auge sin precedentes, tanto en número de países que han multiplicado sus esfuerzos por buscar la responsabilidad de los crímenes cometidos, como en la diversificación de los mecanismos y procesos seguidos.

Desde su aproximación conceptual, entendida como los esfuerzos de un país por resolver los problemas de un pasado caracterizado por los abusos a gran escala, se hará referencia a sus mecanismos y procesos de mayor relevancia (las comisiones de verdad, los enjuiciamientos penales, las reparaciones y las reformas institucionales). Asimismo, el presente trabajo ha tratado de demostrar la importancia de este ámbito de la justicia en la consolidación del Estado de Derecho y, especialmente, en la restitución de las victimas de una previa, o aún persistente, situación de conflicto caracterizada por la injusticia y la férrea violación de los derechos humanos.

La justicia transicional en Colombia, su evolución desde los gobiernos de Álvaro Uribe Vélez, y de Juan Manuel Santos Calderón, y sus peculiaridades, así como la comparativa con la experiencia de justicia transicional en Irlanda del Norte, se convierten en el centro de estudio del presente trabajo. El análisis de la confrontación entre las ideas de justicia y paz aparece como telón de fondo a lo largo de toda nuestra exposición.

Since the 1980s, transitional justice has experienced an unprecedented boom, both in the number of countries that have multiplied their efforts to seek responsibility for crimes committed and in diversifying the mechanisms and processes followed.

From its conceptual approach, understood as the efforts of a country to solve the problems of a past characterized by large scale abuses, reference is made to its processes of mayor relevance (truth commissions, criminal prosecutions, repairs and institutional reforms). Likewise, the present work has also tried to demonstrate the importance of this area of ​​justice in the consolidation of the rule of law and specially, in the restitution of victims of a previous or even persistent situation of conflict characterized by injustice situations and the violation of their human rights. Transitional justice in Colombia, its evolution from Álvaro Uribe Vélez and Juan Manuel Santos Calderó governments with its peculiarities, as well as the comparison with the experience of transitional justice in Northern Ireland, become the center of study of the present work. Moreover, the analysis of the confrontation between the ideas of justice and peace appears as a backdrop throughout our exposition.