Las víctimas de la Inquisición española

Abstract

A lo largo de siglos, han existido infinidad de colectivos de víctimas del ejercicio de la violencia infringida en sus múltiples versiones por parte del poder establecido. No obstante, pocas instituciones han quedado tan identificadas en el imaginario colectivo como ejecutoras de esa coacción como la Inquisición española. Desde los últimos años de su existencia, la contabilización de las victimas inquisitoriales ha sido objeto de estudio como medio de demostrar la crueldad de la institución y establecer una medida y unas dimensiones a la represión llevaba a cabo por el Santo Oficio. Ciertamente, los intentos realizados por los estudiosos de la materia para establecer el número de los damnificados de la actividad inquisitorial a lo largo de su existencia se han demostrado inútiles a causa de los problemas que presenta para esta finalidad la documentación conservada

Throughout centuries, there have been countless groups of victims of the exercise of violence violated in its multiple versions by the established power. However, few institutions have been as identified in the collective imagination as those who enforce this coercion as the Spanish Inquisition. Since the last years of its existence, the accounting of the victims inquisitorial has been object of study as a means of demonstrating the cruelty of the institution and establishing a measure and dimensions to the repression carried out by the Holy Office. Certainly, the attempts made by scholars of the subject to establish the number of victims of inquisitorial activity throughout their existence have proved useless because of the problems presented for this purpose preserved documentation