Dictamen: análisis de la situación jurídica de G.

Abstract

Con el presente trabajo, a través de la exposición de un dictamen jurídico sobre un caso concreto protagonizado por una menor extranjera, enferma e intelectualmente discapacitada, se pretende mostrar la complejidad del procedimiento de acceso al permiso de residencia temporal por circunstancias extraordinarias con base en razones humanitarias. Ello se manifiesta en casos relacionados con individuos que acuden a nuestro país con el objetivo de recibir tratamiento médico cuando no les es posible recibir dicho tratamiento en su país de origen. A lo largo del trabajo, se exponen y analizan las diversas circunstancias del caso, se plantea la normativa reguladora de este tipo de situaciones, y se intenta discernir cuáles serán las alternativas legales más favorecedoras de cara al futuro y bienestar de la menor.

In the present essay, and by means of a legal judgment concerning a specific case, undergone by an ill and intellectually challenged minor, the aim is to state the complexity of the legal process to access a temporary residency permit in exceptional circumstances for humanitarian reasons in matters concerning individuals who come to Spain in search of receiving medical treatment in cases in which it is not possible for said individuals to receive such treatment in their country of origin. Throughout the paper, I will put forward and analyze the various elements of the case; introduce the regulation which governs this type of situations and attempt to discern which are the most beneficial legal alternatives regarding the future and well-being of the minor.