Conflictos de leyes e inscripción del matrimonio en el Registro Civil. Problemas que plantea el matrimonio islámico

Abstract

El presente Trabajo de Fin de Grado va a tener como objeto el estudio y análisis de la problemática que se da cuando se solicita la inscripción de un matrimonio islámico celebrado en el extranjero, en el Registro Civil español. El trabajo se va a centrar específicamente en aquellos casos en los que los contrayentes son, una persona extranjera y una persona que ha adquirido la nacionalidad española, y por tanto, ha de inscribir su matrimonio en el Registro Civil español. Mediante el estudio de las resoluciones emitidas por la Dirección General de los Registros y del Notariado a lo largo de los últimos 5 años, se ha logrado establecer una clasificación de cuatro principales grupos problemáticos que aparecen cuando se trata de inscribir estos matrimonios en el Registro Civil español. Estos grupos problemáticos van a estar compuestos por aquellos casos en los que no se permite la inscripción de los matrimonios islámicos celebrados en el extranjero atendiendo a las razones que se expondrán en este trabajo. Palabras clave: matrimonio islámico, inscripción, Registro Civil español, poligamia, orden público internacional.

The purpose of this work is to study and analyze the problems that occur when applying for the registration of an Islamic marriage celebrated abroad, in the Spanish Civil Registry. The work will focus specifically on those cases in which the parties are a foreign person and a person who has acquired Spanish nationality, and therefore, must register their marriage in the Spanish Civil Registry. Through the study of the resolutions issued by the General Directorate of Registries and Notaries throughout the last 5 years, it has been possible to establish a classification of four main problematic groups that appear when it comes to registering these marriages in the Civil Registry Spanish. These problematic groups will be composed of those cases in which the registration of Islamic marriages celebrated abroad is not allowed, taking into account the reasons that will be presented in this work.