Desarrollo vs creencia : la cuestión de la inmovilidad de casta en la India

Abstract

La cooperación internacional al desarrollo parte de una lógica y una cosmología de las sociedades modernas de lo que se entiende por “desarrollo”. Se trata de un concepto que implica ideas y valores de como es el mundo y de como deberían desarrollarse el resto de las sociedades. Al llevar a cabo proyectos de cooperación en diferentes países, con diferente cosmología a la moderna-occidental, en muchas ocasiones se encuentran con choques culturales, y con creencias locales que hacen surgir dificultades a la hora de trabajar la pertinencia y la sostenibilidad de los proyectos, así como el desarrollo de los mismos. En el caso de India, se encuentran con una creencia muy arraigada que empapa todo el imaginario social indio, a la par que tiene consecuencias en la vida de millones de personas, el sistema de castas. La movilidad de casta, y con ello la ascendencia y mejora social de la población se ve como algo imposible, negado por la religión y asumido así por la gran mayoría de los practicantes de la religión Hinduista. El objetivo principal de este trabajo es trata de visibilizar la importancia y efectos que tienen las creencias de las personas en la forma en que viven y conciben su realidad, principalmente al trabajar en el tema de la inmovilidad de casta. Tratando de así de mostrar la importancia que tienen las expectativas para promover el cambio allí donde no se cree en él.

International cooperation of development starts from what every modern society, according to their cosmology and way of thinking, what understands by "development". This concept implies ideas and values about how the world is and how every other society should be developed. At the time of carrying out projects for cooperation in different countries, with different cosmology from the occidental-modernity, many times it comes out with cultural discrepancies and local believes. Both points make working the relevance and sustainability of projects, as well as its development, difficult. In the case of India, it is found a very deep-rooted believe that stands for every level of society, and it comes out with many consequences in the life of millions of people: the caste system. Moving from one caste to another, implying a better social situation, is seeing as an impossible action. Furthermore, this impossibility is denied by their religion as well as assumed as it is by the majority of the Hinduism practitioners. The main objective of this paper is to try to make the importance and effects of this believes, that have an impact in the way this society lives and how understand their reality, visible. It is focused on the movement from castes. It will try to show the importance the expectations of promoting a change every place where they believe in castes have.