Modelos de integración indígena en América Latina : los casos de México y Bolivia.

Abstract

México y Bolivia son, respectivamente, el primer y cuarto estado, en términos absolutos y relativos, con mayor población indígena de Latinoamérica. Sin embargo, el modelo de cada nación de inclusión de los distintos colectivos étnicos ha sido muy distinto, a pesar de hacer frente a demandas indígenas prácticamente iguales. Así, se pretende enmarcar la situación de los derechos indígenas en un marco intercultural de integración −basado en una interacción entre etnias a todos los niveles del estado, concediendo la autonomía tanto en lo interno como lo externo−, en el caso de Bolivia, y en uno multicultural −basado en la autonomía interna pero bajos niveles de articulación con el resto de las etnias− en el caso de México. Para ello, se plantea una comparativa a nivel jurídico y de políticas del reconocimiento e implementación de los derechos indígenas en cada caso, que nos permitirá extraer conclusiones acerca del marco teórico de integración observable en cada país.

Mexico and Bolivia are respectively the first and fourth state, in absolute and relative terms, with the largest indigenous population in Latin America. However, the theoretical approach of each state for the inclusion of their ethnic groups is very different, despite the indigenous demands being almost equal in both states. Thus, this paper intends to fit the situation of indigenous rights of each country in the intercultural framework of integration seen in Bolivia −based on an interaction between ethnic groups at all levels of the state, granting autonomy both internally and externally−, or the multicultural one seen in Mexico, −based on internal autonomy but low levels of articulation with the rest of the ethnic groups−. To this end, the paper outlines a comparison, in legal and policy terms, of the recognition and implementation of indigenous rights in each case, which will allow us to draw conclusions about the theoretical framework of integration observable in each country.