La responsabilidad internacional de los Estados por violación de obligaciones internacionales asociadas a la trata de personas

Abstract

La trata de personas es un fenómeno mundial que atenta directamente contra la dignidad de seres humanos y sus derechos. Esta práctica constituye a su vez una violación de derechos humanos que, aunque normalmente es ejecutada por grupos criminales organizados ajenos a los Estados, los Estados como sujetos de derecho internacional a menudo eluden su papel de garantes de la defensa y protección de derechos humanos. Por ello, surge la cuestión de hasta qué punto los Estados están desatendiendo sus obligaciones internacionales en el marco de los derechos humanos y más concretamente respecto al Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas (Protocolo de Palermo), como texto jurídico referente en este ámbito. El presente trabajo estudia la atribución de responsabilidad internacional a los Estados por violación de obligaciones internacionales a la trata de personas y de qué forma podría aplicase. A partir del Proyecto de artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos y el Protocolo de Palermo se analizan las obligaciones a las que los Estados están sujetos para preservar el sistema universal de los derechos humanos. El análisis nos permite concluir que, si bien no resulta factible atribuir la responsabilidad directa al Estado porque en la gran mayoría de casos de trata son los grupos delictivos organizados los que cometen el daño principal, sí se puede atribuir al Estado responsabilidad por falta de diligencia debida. La aplicación del principio de diligencia debida no está claramente desarrollado en este ámbito por lo que es importante realizar investigaciones adicionales para poder seguir progresando.

Human trafficking is a global phenomenon which directly infringes upon human dignity. Likewise, this practice constitutes a human rights violation that, although typically is committed by organized criminal groups outside States, States as subjects of international law usually evade their role as guarantors of the defense and protection of human rights. Therefore, the question as to what extent States are neglecting their international human rights obligations and more specifically the ones related to the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons (Palermo Protocol) as the reference legal text in this field arises. This study examines the attribution of international responsibility to States for violations of international obligations in relation to trafficking in persons. Using the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts and the Palermo Protocol we analyze the obligations which States are subject in order to preserve the universal system of human rights. The analysis lets us conclude that, while it is not possible to attribute direct responsibility to the State because in the vast majority of trafficking cases organized criminal groups are the ones that commit the main damage, it is possible to attribute responsibility to the State for lack of due diligence. The application of the due diligence principle is not clearly developed in this field. It is thus crucial to carry out further research is to make further progress.