La política de la UE en inmigración y asilo: La crisis de 2015

Abstract

Este artículo analiza los principales desarrollos políticos, legislativos y de jurisprudencia de la UE en materia de migración y asilo que han tenido lugar en 2015. La llegada masiva de inmigrantes y refugiados a las fronteras de la UE ha desatado una crisis en la política comunitaria de admisión y de asilo. Esto ha elevado la cuestión migratoria a prioridad máxima en la agenda de la UE, lo que la Comisión Europea ha aprovechado para avanzar hacia una política migratoria común. Pero la cuestión migratoria sigue enfrentando a los estados miembros entre sí y a estos con la Comisión, por lo que la Agenda de la Migración 2015 está siendo aplicada con notable lentitud. La nueva política comunitaria está sesgada hacia la seguridad y el control de fronteras, dejando en segundo plano otros temas, como la protección del derecho de asilo o la integración.

This chapter discusses the main developments in EU policy, legislation and case law on migration and asylum in 2015. The mass arrival of migrants and asylum seekers at EU borders triggered a crisis in EU admission and asylum policy. This has brought migration to the top of the EU s political agenda, with the European Commission taking advantage to move towards a common migration policy. Nevertheless, the issue of migration continues to pit member states against each other and against the Commission, as shown by the notably slow implementation of the Agenda on Migration 2015. The new EU policy is biased towards security issues and border control, leaving others, such as the protection of the right to asylum and migrant integration, in the background.