CAMBIO Y CONTINUIDAD EN EL PROCESO POLÍTICO EN TAILANDIA. IMPLICACIONES POLÍTICAS DE LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS DE 2019

Abstract

Las elecciones celebradas en marzo de 2019 en Tailandia constituyen el último paso en la consolidación del poder del ejército en Tailandia y en consecuencia, en la consolidación del autoritarismo. Todo el proceso electoral estaba sujeto a la Constitución aprobada por referéndum el 7 de agosto de 2016. Ley fundamental, que otorgaba un gran poder de control e influencia al estamento militar sobre el poder legislativo del país, al garantizarse la elección de los 250 miembros del senado, junto a la nueva ley electoral, que premiaba a los partidos pequeños frente a los grandes. Estrategia, que estaba dirigida a limitar la consecución de escaños por parte de los partidos dentro de la órbita política del fugado Thaksin Shinawatra. Estas elecciones, si bien estaban llamadas a poner fin a un largo ciclo de inestabilidad y división social interna, muy posiblemente no solucionaran los grandes problemas estructurales del país, origen de la confrontación en el país

The March 2019 elections in Thailand are the latest step in the consolidation of the military's power in Thailand and, consequently, in the consolidation of authoritarianism. The entire electoral process was subject to the Constitution approved by referendum on 7 August 2016. A fundamental law, which gave great control and influence to the military over the legislature, by ensuring the election of the 250 members of the Senate, along with the new electoral law, which rewarded small parties over the big ones. This strategy was aimed at limiting the achievement of seats by parties within the political orbit of the fugitive Thaksin Shinawatra. These elections, while called to end a long cycle of instability and internal social division, may not solve the country's major structural problems, the principal source of confrontation in the country