La protección penal de la propiedad industrial: especial referencia a patentes y marcas

Abstract

En las siguientes páginas se abordará la protección penal de la propiedad industrial, en concreto de las patentes y marcas. Para ello consideramos indispensable realizar un breve estudio de estos derechos en el ámbito mercantil, dado que sin este no podríamos entender bien ni el bien jurídico penal tutelado en estos delitos, ni los elementos que conforman el tipo penal de los artículos 273 y 274 del Código penal. Por ello, se partirá de una contextualización de los aspectos más básicos de ambos conceptos a la luz de la normativa mercantil, y en especial, de sus legislaciones específicas, con el fin de culminar en la exposición de las acciones proporcionadas por el legislador para su defensa. Ulteriormente se abordará la vulneración de los signos distintivos y las patentes como conducta típica de los delitos de la propiedad industrial, afrontando, en primer lugar, las sucesivas modificaciones experimentadas por nuestro Código Penal, para posteriormente desembocar en un profundo análisis de la protección otorgada por los artículos 273, 274 y 276 vigentes en la actualidad.

In the following pages we will approach the criminal protection of industrial property, specifically patents and trademarks. For this purpose, we consider it essential to carry out a brief study of these rights in the commercial field, given that without it we would not be able to understand either the criminal legal right protected in these offenses, or the elements that make up the criminal type of articles 273 and 274 of the Criminal Code. Therefore, we will start with a contextualization of the most basic aspects of both concepts in accordance with the commercial regulations, and in particular, of their specific legislations, in order to culminate in the exposition of the actions provided by the legislator for their defense. Subsequently, the infringement of distinctive signs and patents as a typical conduct of industrial property crimes will be addressed, facing, in the first place, the successive modifications experienced by our Criminal Code, to later lead to a deep analysis of the protection granted by articles 273, 274 and 276 currently in force.