Variaciones históricas en la imagen católica y evangélica de Martín Lutero

Abstract

Este trabajo pretende estudiar la creación, evolución y transmisión de las imágenes y contra-imágenes de Lutero. Se fija inicialmente en los orígenes confesionales del retrato del Reformador: un autorizado profeta de Dios (Melanchton) para los protestantes y un heresiarca diabólico para los polemistas católicos (Cocleo). En la investigación católica sobre Lutero ocupa un lugar singular la obra de Joseph Lortz (Die Reformation in Deutschland, 1939-1940), con su postulado de un “Lutero católico”. Desde el punto de vista histórico, el Concilio Vaticano II significa un cambio de perspectiva; esencialmente, esta nueva fase de investigación se caracteriza por una asombrosa aproximación a la figura del Reformador que puede ser descrita como el descubrimiento de Martín Lutero como una “posibilidad católica”. Peter Manns presentó la categoría de “Padre en la fe” (1 Cor 4,15) como decisiva para el descubrimiento de la relevancia ecuménica de Lutero. Tiempos nuevos para superar barreras y avanzar del conflicto a la comunión.

This article intends to study the creation, evolution and transmission of Luther’s images and counter-images. It’s focused on the confesional origins of the Reformer’s portrait: an authorized prophet of God to Protestants (Melanchton) and a devilish heresiarch for Catholic polemist (Cochläus). In the Catholic Luther Research occupies a special place the work of Joseph Lortz (Die Reformation in Deutschland, 1939-1940), with the postulate on the “Catholic Luther”. Historically, the Second Vatican Council signifies a certain turning point; substantivelly this new research is characterized by an astonishing and highly significant rapprochement to Luther wich can be described as the discovery of Martin Luther as a “Catholic possibility”. Peter Manns presented the cathegory of “father in the faith” (1 Cor 4,15) as decisive for the disclosure of Luther’s ecumenical significance. New times to overcome barrieres and go from the conflict to the communion.